{ο}  κροκόδειλος Subst.  [krokodilos, krokothilos, krokodeilos]

{das}    Subst.
(73)

Etymologie zu κροκόδειλος

κροκόδειλος (λόγιο) altgriechisch κροκόδιλος (σαύρα), με ελληνιστική ορθογραφία με ει >.[1] Δείτε κρόκη (χαλίκι ή βότσαλο) και δρῖλος "σκουλήκι ή είδος σαύρας". Λόγω του ότι το φολιδωτό δέρμα του ερπετού μοιάζει με παραποτάμια βότσαλα (στρόγγυλες μικρές πέτρες)


GriechischDeutsch
Αμφίβια και ερπετά (Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι)Amphibien und Reptilien (Froschschenkel, Krokodil)

Übersetzung bestätigt

Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοιFroschschenkel, Krokodil

Übersetzung bestätigt

Αμφίβια και ερπετά (Βατραχοπόδαρα, κροκόδειλοι)Amphibien und Reptilien (Frosch-schenkel, Krokodil)

Übersetzung bestätigt

Φοβάμαι, ωστόσο, ότι η Προεδρία σας κινδυνεύει να θεωρηθεί πολιτικός κροκόδειλος, δηλαδή με μεγάλο στόμα, που εκφράζει μεγάλες ιδέες, αλλά εντέλει χωρίς αφτιά για να ακούει.Ich allerdings befürchte, dass Ihr Ratsvorsitz Gefahr läuft, für ein politisches Krokodil gehalten zu werden, das heißt, mit einem großen Mund und großen Vorsätzen, aber ohne Ohren, um zuzuhören.

Übersetzung bestätigt

Η Πάρις Χίλτον θα μπορούσε να κουβαλάει ένα από αυτά μέσα σε μια μικρή τσάντα, μέχρι να προσγειωνόταν πάνω της ένας κροκόδειλος.Paris Hilton hätte so einen in ihrem Handtäschchen tragen können, bis so ein Krokodil auf sie drauffällt.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Krokodil
Panzerechse



Griechische Definition zu κροκόδειλος

κροκόδειλος ο [krokóδilos] : μεγάλο σαρκοβόρο αμφίβιο ερπετό με μακρύ και πλατύ ρύγχος, μακριά ουρά και φολιδωτό δέρμα, που ζει σε ποτάμια και σε λίμνες των τροπικών χωρών.

[λόγ. < αρχ. κροκόδιλος (αρχική σημ.: `σαύρα΄) με σφαλερή ελνστ. ορθογρ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback