{το}  κριάρι Subst.  [kriari]

{der}    Subst.
(66)
(2)

Etymologie zu κριάρι

κριάρι mittelgriechisch κριάριν


GriechischDeutsch
31 Και θα πάρεις το κριάρι τής καθιέρωσης, και θα βράσεις το κρέας του σε έναν άγιο τόπο.31 Du sollst aber nehmen den Widder der Füllung, und sein Fleisch an einem heiligen Ort kochen.

Übersetzung nicht bestätigt

20 Και διαμέλισε το κριάρι κατά τα μέλη του· και ο Μωυσής έκαψε το κεφάλι, και τα μέλη, και το λίπος.20 zerhieb den Widder in Stücke und zündete an das Haupt, die Stücke und den Stumpf.

Übersetzung nicht bestätigt

20 Το κριάρι που είδες, που έχει δύο κέρατα, είναι οι βασιλιάδες τής Μηδίας και της Περσίας.20 Der Widder mit den zweien Hörnern, den du gesehen hast, sind die Könige in Medien und Persien.

Übersetzung nicht bestätigt

2 Και θα προσφέρετε ολοκαύτωμα, σε οσμή ευωδίας στον Κύριο, ένα μοσχάρι από βόδια, ένα κριάρι, επτά αρνιά χρονιάρικα, χωρίς ψεγάδι·2 Und sollt Brandopfer tun zum süßen Geruch dem HERRN:einen jungen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Wandel;

Übersetzung nicht bestätigt

30 Και ο Βαλάκ έκανε όπως του είπε ο Βαλαάμ, και πρόσφερε ένα μοσχάρι και ένα κριάρι επάνω σε κάθε βωμό.23:30 Balak tat, wie Bileam sagte, und opferte je auf einem Altar einen Farren und einen Widder.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Schafsbock
Schafbock
Widder



Griechische Definition zu κριάρι

κριάρι το [kriári] : αρσενικό πρόβατο με δυνατά, συνεστραμμένα κέρατα. ΠAΡ Tου φτωχού τ΄ αρνί, κριάρι δε γίνεται, ο φτωχός δεν μπορεί εύκο λα να γίνει πλούσιος.

[μσν. κριάρι(ν) < κριάριον υποκορ. του αρχ. κρι(ός) -άριον > -άρι]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback