{το} κραγιόν Subst. [kragion, krajion]
 {der} Subst. (521) |
Etymologie zu κραγιόν
κραγιόν französisch crayon (μολύβι)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| δυνατές (αναμενόμενες) οδοί έκθεσης (π.χ. διά του στόματος για κραγιόν και οδοντόκρεμες, ή με την εισπνοή για τα αερολύματα και τους διαλύτες)· στ) ομάδα-στόχος της χρήσης (π.χ. παιδιά ηλικίας κάτω των τριών ετών, ενήλικες)· | mögliche (vorhersehbare) Expositionswege (z. B. oral im Falle von Lippenstift und Zahncreme oder inhalativ im Falle von Aerosolen und Lösungsmitteln); Übersetzung bestätigt |
| Εξάλλου, ένα άλλο μέτρο για τον περιορισμό της πρόσβασης των παιδιών και των εφήβων αφορά τα πακέτα θα έχουν τις ελάχιστες διαστάσεις ύψους και πλάτους των πακέτων, πράγμα που σημαίνει πως ορισμένοι τύποι πακέτων θα εξαφανιστούν (όπως για παράδειγμα, τα πακέτα "κραγιόν"). | Zudem werden müssen die Schachteln eine Mindesthöhe und ‑breite haben, was dazu führen wird, dass einige der Packungsmodelle vom Markt verschwinden (z.B. die "Lippenstift"-Formate) – eine weitere Maßnahme, um den Zugang von Kindern und Jugendlichen zu verringern. Übersetzung bestätigt |
| Δεν ακούσατε τις νεαρές γυναίκες να ρωτούν για ποιο λόγο πρέπει να κατασχεθεί το κραγιόν τους πριν από την επιβίβασή τους στο αεροπλάνο; | Haben Sie nicht junge Frauen fragen gehört, weshalb ihr Lippenstift beschlagnahmt werden muss, bevor sie ins Flugzeug einsteigen? Übersetzung bestätigt |
| Για παράδειγμα, κατάσχουν κραγιόν. | Beispielsweise konfiszieren sie dort Lippenstift. Übersetzung bestätigt |
| Αναμφίβολα όλοι χρησιμοποιούμε καλλυντικά προϊόντα, καθώς σε αυτά περιλαμβάνονται όχι μόνο τα προϊόντα καλλωπισμού αλλά και τα αποκαλούμενα καλλυντικά καθημερινής χρήσης, όπως η οδοντόπαστα, τα αποσμητικά, τα σαμπουάν, προϊόντα για τα μαλλιά και τα νύχια, κραγιόν και άλλα. | Zweifelsohne nutzen wir alle Kosmetikprodukte, weil dazu nicht nur Schönheitsprodukte zählen, sondern auch sogenannte Alltagskosmetika wie Zahnpasta, Deodorants, Shampoos, Haarund Nagelprodukte sowie Lippenstifte. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| κραγιόνι |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu κραγιόν.
Grammatik zu Lippenstift
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Lippenstift | die Lippenstifte |
| Genitiv | des Lippenstiftes des Lippenstifts | der Lippenstifte |
| Dativ | dem Lippenstift dem Lippenstifte | den Lippenstiften |
| Akkusativ | den Lippenstift | die Lippenstifte |
Griechische Definition zu κραγιόν
κραγιόν το [krajón] Ο (άκλ.) : είδος καλλυντικού που χρησιμοποιούν οι γυναίκες για το βάψιμο των χειλιών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
