{το} κούτσουρο Subst. [kutsuro, koytsoyro]
 {der} Subst. (14) |
| {das} Subst. (9) |
Etymologie zu κούτσουρο
κούτσουρο mittelgriechisch κούτσουρον κόψουρον κόπτω + ουρά
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Χιλ Brister, αλλά ήταν εδώ και πολύ καιρό σκοτώθηκε από πεύκα γήπεδο, με εξαίρεση μερικά κούτσουρα, των οποίων οι παλιές ρίζες προσκομίσει ακόμα το φυσικό τους περιβάλλον αποθέματα πολλούς λιτότητα δέντρο χωριό. | Brister Hill, war aber längst getötet von Pitch Pinien, mit Ausnahme von ein paar Baumstümpfe, deren alte Wurzeln liefern immer noch die wilde Aktien von vielen eine sparsame Dorf Baum. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σας είπα για φαινομενικά νεκρά κούτσουρα -αν σταματήσουμε να τα χρησιμοποιούμε ως καυσόξυλα, μιας και δεν τα χρειαζόμαστε έτσι μέσα σε πέντε χρόνια θα έχουμε ένα δέντρο 10 μέτρων. | Ich habe Ihnen erzählt, dass, wo ein scheinbar toter Baumstumpf wenn man aufhört ihn für Feuerholz zu zerkleinern, was man nicht muss, weil man Waldparzellen haben kann, dann kann man in fünf Jahren einen 9 m hohen Baum haben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Χρησιμοποιούν ακόμη και ορόσημα στο τοπίο-δέντρα, κούτσουρα, βράχια-για να τριγωνίσουν τις κρυψώνες που είναι θαμμένες βαθιά κάτω από το χιόνι. | Sie benutzen sogar Markierungen in der Landschaft, wie etwa Bäume, Baumstümpfe, Steine, um die versteckten, tief vergrabenen Samen unter der Schneedecke zu finden. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu κούτσουροGrammatik zu Baumstumpf
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Baumstumpf | die Baumstümpfe |
| Genitiv | des Baumstumpfes des Baumstumpfs | der Baumstümpfe |
| Dativ | dem Baumstumpf dem Baumstumpfe | den Baumstümpfen |
| Akkusativ | den Baumstumpf | die Baumstümpfe |
Grammatik zu Holzscheit
| Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | das Holzscheit | die Holzscheite | die Holzscheiter |
| Genitiv | des Holzscheits des Holzscheites | der Holzscheite | der Holzscheiter |
| Dativ | dem Holzscheit dem Holzscheite | den Holzscheiten | den Holzscheitern |
| Akkusativ | das Holzscheit | die Holzscheite | die Holzscheiter |
Griechische Definition zu κούτσουρο
κούτσουρο το [kútsuro] : 1α. μεγάλο κομμάτι από κορμό δέντρου ο οποίος έχει ξεραθεί και τεμαχιστεί: Kάθισε πάνω σ΄ ένα κούτσουρο. || χοντρό καυσόξυλο: Tα κούτσουρα τριζοβολούσαν στο τζάκι. Έριξε ένα κούτσουρο στη φωτιά. β. δέντρο ή φυτό που έχει ξεραθεί: κούτσουρο έγινε η λεμονιά. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
