{το}  κουτούκι Subst.  [kutuki, koytoyki]

(0)

Etymologie zu κουτούκι

κουτούκι türkisch kütük


GriechischDeutsch
Ο θείος Ρεντ έπαιζε σε τέτοια κουτούκια στην ηλικία μου.Als Onkel Red anfing, in Bars zu singen, war er kaum älter als ich.

Übersetzung nicht bestätigt

Πρέπει να σταματήσουμε για τηγανητά μύδια... σε ένα από αυτά τα χαριτωμένα κουτούκια.Wir sollten gebratene Muscheln an einer dieser Buden holen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu κουτούκι

κουτούκι το [kutúki] : (οικ.) χαρακτηρισμός μικρής λαϊκής ταβέρνας: Aποφεύγει τα κοσμικά στέκια· συχνάζει σε συμπαθητικά κουτούκια με εκλεκτούς μεζέδες και καλό κρασί. κουτουκάκι το YΠΟKΟΡ.

[κουτούκι `αυτός που δε βλέπει απ΄ το μεθύσι΄ < τουρκ. kütük `κούτσουρο΄ (με βάση τη φρ. kütük gibi `σαν κούτσουρο απ΄ το μεθύσι΄) (η τροπή [y > u] ίσως μέσω βαλκανικής διαλέκτου)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback