{η}  κουτουλιά Subst.  [kutulia, koytoylia]

{der}    Subst.
(3)

GriechischDeutsch
Σας είπαν για την διαμάχη του, και τον καυγά που ακολούθησε με τον υπολοχαγό Τζάσπερ Φέρυ, τον οποίο έχασε ο Γουέξλερ μετά από μία κουτουλιά που τού άξιζε.Dann haben Sie Ihnen von seinem Streit und dem folgenden Kampf mit Leutnant Jasper Ferry hier erzählt, den Wexler nach einem wohlverdienten Kopfstoß verloren hat.

Übersetzung nicht bestätigt

Τι έκανε, του έδωσε κουτουλιά με το γόνατό του;Hier? Was hat er getan? Ihm einen Kopfstoß gegen das Knie gegeben?

Übersetzung nicht bestätigt

Ισχύει το εξής. Αν ένας μποξέρ ματώσει, ακόμα και από μια κουτουλιά, βγαίνει έξω.Aber wenn einer der Boxer schwer verwundet wird, selbst durch einen unabsichtlichen Kopfstoß, ist er draußen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu κουτουλιά

κουτουλιά η [kutulá] : χτύπημα που δίνεται από κερασφόρο ζώο, άλλα και από άνθρωπο, με το μπροστινό τμήμα του κεφαλιού: Ο τράγος άρχισε τις κουτουλιές. Έφαγα μια κουτουλιά. || πρόσκρουση με το κεφάλι: Έδωσα μια κουτουλιά στον τοίχο.

[κουτουλ(ώ) -ιά]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback