{το} κουρτινόξυλο Subst. [kurtinoksilo, koyrtinoksylo]
Etymologie zu κουρτινόξυλο
κουρτινόξυλο κουρτίνα + ξύλο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τ'αθόρυβα κουρτινόξυλα; | Die berühmten geräuschlosen Vorhänge. Sie hat bereits ein Heidengeld ausgegeben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Να βρούμε ποιος ξέρει από κουρτινόξυλα. | Wir werden schon einen finden, der deine Vorhänge versteht. Übersetzung nicht bestätigt |
| Μιλούσε συνεχώς για κουρτινόξυλα. | Sie sprach über nichts anderes als diese Vorhangrollen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Όταν έφερες το γράσο στο σπίτι σήμερα, χύθηκε λίγο στο βαμβάκι μου. Μα δεν το πέταξα, το'βαλα στα κουρτινόξυλα. Και...άκουσε. | Als du heute die ganze Schmiere ins Haus getragen hast, hast du etwas davon auf meine Wattebäusche gekleckert, aber anstatt sie wegzuwerfen, steckte ich sie an die Vorhangrollen und jetzt hör dir das an, Ed. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έφερα τα κουρτινόξυλα, Λη. | Ich habe die Gardinenstangen dabei, Lee. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu κουρτινόξυλο
κουρτινόξυλο το [kurtinóksilo] : ξύλινη ή μεταλλική ράβδος από την οποία κρέμονται οι κουρτίνες με τη βοήθεια κρίκων, γάντζων κτλ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
