κουβέρτα | kuverta | koyberta | Griechisch Deutsch Übersetzung

{η} κουβέρτα Subst. [kuverta, koyberta]

{die}

Decke

Subst.

(743)

Etymologie zu κουβέρτα

κουβέρτα venezianisch coverta / italienisch coperta coprto lateinisch coopertus, Passiv Perfekt von cooperio con- + operio proto-indogermanisch *h₁epi (ἐπί) + *h₂wer (καλύπτω)

Griechisch	Deutsch
Κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα ταξιδίου, εκτός από ηλεκτρικές κουβέρτες	Decken (ohne Decken mit elektrischer Heizvorrichtung) Übersetzung bestätigt
Κουβέρτες και κουβέρτες ταξιδίου	Decken und Reisedecken Übersetzung bestätigt
σκηνές με θέρμανση (για χειμερινές συνθήκες) και κρεβάτια εκστρατείας με υπνόσακους ή/και κουβέρτες·	beheizbare Zelte (für winterliche Verhältnisse) und Feldbetten mit Schlafsack und/oder Decke; Übersetzung bestätigt
Ηλεκτρικές κουβέρτες	Decken mit elektrischer Heizvorrichtung Übersetzung bestätigt
Όταν η θερμοκρασία είναι χαμηλή και ιδίως εάν τα ζώα είναι κουρεμένα είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται κουβέρτες, οι οποίες όμως θα πρέπει να αφαιρούνται και να ελέγχονται καθημερινά.	Bei kühler Witterung, vor allem bei geschorenem Fell, können Decken verwendet werden, die jedoch täglich abgenommen und kontrolliert werden sollten. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Decke
Tuch
Überzug

Grammatik

Grammatik zu κουβέρτα

Fall	Singular	Plural
Nominativ	κουβέρτα	κουβέρτες
Genitiv	κουβέρτας	κουβερτών
Akkusativ	κουβέρτα	κουβέρτες
Vokativ	κουβέρτα	κουβέρτες

Grammatik zu Decke

	Singular	Plural
Nominativ	die Decke	die Decken
Genitiv	der Decke	der Decken
Dativ	der Decke	den Decken
Akkusativ	die Decke	die Decken

Griechische Definition zu κουβέρτα

κουβέρτα η.

1) Σκέπασμα:

κουβέρταν χρυσοτσάπωτη εσάγισεν τον μαύρον (Ιμπ. 106).

2) (Ναυτ.) το κατάστρωμα του καραβιού:

(Μαχ. 554²⁹).

[<βεν. coverta. Η λ. στο Meursius και σήμ.]

[...]

http://www.greek-language.gr

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.