{ο}  κονιορτός Subst.  [koniortos]

{der}    Subst.
(11)

Etymologie zu κονιορτός

κονιορτός altgriechisch κονιορτός κόνις + ὄρνυμι


GriechischDeutsch
Οι ανθρωπογενείς πηγές υπερέχουν σημαντικά των φυσικών πηγών, όπως είναι τα ηφαιστειογενή αερολύματα και ο κονιορτός.Anthropogene Quellen überwiegen bei weitem gegenüber natürlichen Quellen wie Aerosolen aus Vulkanen und vom Winde verwehtem Staub.

Übersetzung bestätigt

Τα ξηρά υπολείμματα σε μορφή κονιορτού, π.χ. κονιορτός από τους λέβητες και τα ξηρά υπολείμματα της επεξεργασίας των καυσαερίων, με χρήση π.χ. κλειστών δοχείων μεταφέρονται και υπόκεινται σε ενδιάμεση αποθήκευση.Die Beförderung und Zwischenlagerung von Trockenrückständen in Form von Staub, beispielsweise Kesselstaub und von Trockenrückständen aus der Abgasbehandlung, hat in Form von beispielsweise geschlossenen Behältern zu erfolgen.

Übersetzung bestätigt

Ο κονιορτός αυτός είναι επικίνδυνος για την ανθρώπινη υγεία, καθώς προκαλεί αναπνευστικές και καρδιαγγειακές νόσους και μειώνει το προσδόκιμο ζωής στην ΕΕ έως και κατά δύο έτη.Dieser Staub gefährdet die menschliche Gesundheit, führt zu Atemwegsund Herz-Kreislauferkrankungen und reduziert die Lebenserwartung in der EU um bis zu zwei Jahre.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Puder
Staub



Griechische Definition zu κονιορτός

κονιορτός ο [koniortós] : (λόγ.) η σκόνη, κυρίως όταν πρόκειται για μεγάλη ποσότητα που τη σηκώνει ο αέρας.

[λόγ. < αρχ. κονιορτός]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback