Griechisch | Deutsch |
---|---|
Είναι προφανές ότι ο αθλητισμός αυξάνει την κοινωνικότητα, την ανοχή, τη συνεργασία και όλες τις άλλες αρετές που καλλιεργούνται στα γαλλικά προάστια και τις εστίες, υπό το φως των φλεγόμενων αυτοκινήτων για τον πανηγυρισμό της κατάκτησης του παγκόσμιου πρωταθλήματος ποδοσφαίρου. | Und jeder weiß vom Heysel-Stadion mit seinen Toten, über die britischen Hooligans zur Fußballeuropameisterschaft in Kopenhagen und anderswo bis zu dem von deutschen Fußballfans zum Krüppel geschlagenen französischen Gendarmen Nivel, ganz zu schweigen von den türkischen "Touristen ", vom Pariser Club PSG und anderen der Sport trägt ganz offensichtlich zur Herausbildung von Geselligkeit, Toleranz, Zusammenarbeit und anderen positiven Eigenschaften bei, die sich in den französischen Vorstädten und Hochhausvierteln seit der Weltmeisterschaft im Schein der Freudenfeuer angezündeter Autos entwickeln. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Geselligkeit |
Soziabilität |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Geselligkeit | die Geselligkeiten |
Genitiv | der Geselligkeit | der Geselligkeiten |
Dativ | der Geselligkeit | den Geselligkeiten |
Akkusativ | die Geselligkeit | die Geselligkeiten |
κοινωνικότητα η [kinonikótita] : η ιδιότητα του κοινωνικού4. α. η τάση του ανθρώπου να συμβιώνει με άλλους μέσα σε ένα οργανωμένο κοινωνικό σύνολο. β. η ιδιότητα του κοινωνικού ανθρώπου, αυτού που έχει άνεση και προσαρμοστικότητα στις σχέσεις του με τους άλλους: Παιδί με αναπτυγμένη κοινωνικότητα.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.