Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η κοίτη ή ο ρους ενός συνεχούς ή ασυνεχούς ρεύματος είναι η περιοχή που καλύπτεται από τα ύδατα στη συνήθη μέγιστη στάθμη τους. | Das Flussbett eines dauernd fließenden oder periodisch trocken fallenden Flusses ist die Vertiefung in der Landoberfläche, die beim normalen Wasserhöchststand mit Wasser gefüllt ist. Übersetzung bestätigt |
Κάτω από την κοίτη του Δούναβη βρίσκονται απίστευτοι πόροι γλυκού νερού. | Unter dem Flussbett der Donau liegt ein unvorstellbar großes Süßwasserreservoir. Übersetzung bestätigt |
Μην ξεχνάτε αυτό το αυλάκι στο χώμα το οποίο ονομάζεται, η κοίτη του ρεύματος. | Vergessen sie nicht die Vertiefung in der Erde Flussbett genannt. Übersetzung nicht bestätigt |
Έτσι το δικτύωμα είναι σαν την κοίτη του ρεύματος· αλλά η αναλογία δεν σταματάει εδώ, γιατί είναι αλήθεια ότι η κοίτη του ρεύματος καθοδηγεί την ροή του νερού, αλλά μακροπρόθεσμα, το νερό μπορεί να αλλάξει την κοίτη του ρεύματος. | Und so ist das Connectome wie das Flussbett. Aber die Metapher ist vielschichtiger. Es stimmt, dass das Flussbett den Fluss des Wassers lenkt, aber über lange Zeiträume verformt das Wasser ebenso das Flussbett. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu κοίτη.
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | das Flussbett | die Flussbetten | die Flussbette |
Genitiv | des Flussbettes des Flussbetts | der Flussbetten | der Flussbette |
Dativ | dem Flussbett dem Flussbette | den Flussbetten | den Flussbetten |
Akkusativ | das Flussbett | die Flussbetten | die Flussbette |
κοίτη η [kíti] : 1. (λόγ.) κλίνη, μόνο στην έκφραση χωρισμός από τραπέζης* και κοίτης. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.