{η} κλωνοποίηση Subst. [klonopiisi, klwnopoihsh]
  (20) |
Etymologie zu κλωνοποίηση
κλωνοποίηση ουσιαστικό κλώνος + επίθημα -ποίηση englisch cloning mittelgriechisch κλῶνος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Στις σημαντικές καινοτομίες περιλαμβάνονται η χρήση των υπολογιστών και της ρομποτικής, η εφαρμογή της τεχνολογίας των επικοινωνιών και των πληροφοριών, οι νέες διαγνωστικές τεχνικές, η γενετική μηχανική, η κλωνοποίηση, η παραγωγή νέων κλάσεων φαρμακευτικών προϊόντων και το έργο, που τώρα αρχίζει, σχετικά με την όλο και μεγαλύτερη αντικατάσταση ιστών και οργάνων. | Zu den wichtigen Innovationen gehören der Einsatz von Computern und der Robotertechnik, die Anwendung der Kommunikationsund Informationstechnologie, neue Diagnoseverfahren, Gentechnik, Klonierung, die Herstellung neuer Klassen von Arzneimitteln und die gerade beginnende Arbeit an der Herstellung von Gewebeund Organersatz. Übersetzung bestätigt |
| Η βασική υπόθεση αυτής της απόφασης, δηλαδή η κλωνοποίηση αδιαφοροποίητων εμβρυϊκών κυττάρων από ανθρώπινα κύτταρα διαθέσιμα για την έρευνα και την παραγωγή, είναι μία πολλά υποσχόμενη οδός. | Dieser Entscheidung liegt die Annahme zugrunde, dass das Klonen zu therapeutischen Zwecken, also die Klonierung undifferenzierter Embryozellen, die aus für die Forschung und die Produktion zur Verfügung stehenden menschlichen Embryos stammen, ein vielversprechender Weg sei. Übersetzung bestätigt |
| Όπως γνωρίζουμε, υπάρχουν πολλών ειδών διαδικασίες κλωνοποίησης: θεραπευτική και αναπαραγωγική κλωνοποίηση, όπως και κλωνοποίηση DNA. | Wie wir wissen, gibt es verschiedene Arten von Klonverfahren: therapeutisches und reproduktives Klonen sowie die DNA-Klonierung. Übersetzung bestätigt |
| Η πληροφορία σχετικά με την κλωνοποίηση θηλαστικών με κύτταρο το οποίο προέρχεται από ενήλικο ζώο αιφνιδίασε πλήρως τους υπευθύνους για τη λήψη των αποφάσεων. | Die Meldungen über die Klonierung eines Säugetiers aus einer Zelle eines ausgewachsenen Individuums kamen für die politisch Verantwortlichen völlig überraschend. Übersetzung bestätigt |
| Η κλωνοποίηση των ζώων πρέπει να αποτελεί πάντα ένα αυστηρά επιτηρούμενο τμήμα του τομέα της επιστημονικής έρευνας. | Die Klonierung von Tieren muß ein streng überwachter Teil der wissenschaftlichen Forschung bleiben. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| κλωνισμός |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| κλωνοποίηση ανθρώπων |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu κλωνοποίηση
κλωνοποίηση η [klonopíisi] : (βιολ.) μέθοδος αναπαραγωγής οργανισμού (ή κυττάρου) από ένα μόνο άτομο με αποτέλεσμα να είναι γενετικά ταυτόσημο(ς) με αυτό· κλωνισμός: Οι απόψεις σχετικά με την κλωνοποίηση, ιδιαίτερα όσον αφορά το ηθικό επίπεδο, διίστανται.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
