{το}  κιτάπι Subst.  [kitapi]

{der}  
Schmöker (ugs.)
  Subst.
(0)
{das}    Subst.
(0)

Etymologie zu κιτάπι

κιτάπι türkisch kitap arabisch كتاب (kitāb, ιερό βιβλίο)


GriechischDeutsch
Το πήρα... απ' τα κιτάπια της Ράτσεντ.Ich habe es aus Ratcheds Tabellen. Genau.

Übersetzung nicht bestätigt

Oπότε, μη χώνεσαι σε ξένες υποθέσεις, να βγάζεις λεφτά, ακολούθα τους κανόνες και, ποιος ξέρει, μια μέρα, όταν ανοίξουν τα κιτάπια τους, ίσως σε φτιάξουν.Mach also keinen "Arger, hol genug Geld rein, befolge die Regeln. Und, wer weiß, werden sie eines Tages Bilanz ziehen und dann steigst du auf.

Übersetzung nicht bestätigt

Tώρα, αν αυτή η ιστορία πάει καλά, όταν ανοίξουν τα κιτάπια, θα προτείνω να γίνεις πλήρες μέλος.Wenn diese Sache gut geht und Bilanz gezogen wird, schlage ich dich als Mitglied vor.

Übersetzung nicht bestätigt

Έλεγξες τα κιτάπια της;Und ihre Stichwörter?

Übersetzung nicht bestätigt

Για να είμαι απόλυτα ειλικρινής δεν ήξερα τον Τσάρλι Χάρπερ, αλλά οποιοσδήποτε μπορούσε πεθαίνοντας να βάλει στην άκρη 25.000 δολάρια και ένα αεροπορικό εισιτήριο πρώτης θέσης για να του πλέξω το εγκώμιο... είναι πρώτος στα κιτάπια μου.Wenn ich wirklich ehrlich bin, ich kannte Charlie Harper nicht, aber ein Mann der am Sterben ist und $25,000 beiseite legt, und ein Erster Klasse Flug-Ticket, sodass ich auf seine Beerdigung kommen kann... ist ein Ass in meinem Buch.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu κιτάπι

κιτάπι το [kitápi] (συνήθ. πληθ.) : (οικ.) τα κατάστιχα, τα εμπορικά ή λογιστικά βιβλία, τα βιβλία λογαριασμών και συχνά ειρωνικά οι σημειώσεις, τα χαρτιά, τα χειρόγραφα ή και τα οργανωμένα στοιχεία πληροφοριών ενός οργανισμού, μιας υπηρεσίας ή και ενός ατόμου: Nα δω τα κιτάπια μου και θα σου πω. Άνοιξε τα κιτάπια σου! Tα κιτάπια της Aσφάλειας.

[τουρκ. kitap `βιβλίο΄ < αραβ. qitāb `βιβλίο΄ (συνήθ. ιερό)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback