{η} κερατίνη Subst. [keratini, keratinh]
 {das} Subst. (42) |
Etymologie zu κερατίνη
κερατίνη (entlehnt aus) französisch kératine altgriechisch κέρας
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Bιολογικό υλικό που αποτελείται κυρίως από μερικώς υδρολυμένη κερατίνη | Biologischer Stoff, besteht vorwiegend aus teilweise hydrolysiertem Keratin Übersetzung bestätigt |
| Το τραύμα πρέπει να καθαριστεί διεξοδικά και να αφαιρεθεί η επιφανειακή κεράτινη στιβάδα ή οι φλύκταινες από την περιοχή του τραύματος, καθώς η κερατίνη θα απομονώσει την εσχάρα από την άμεση επαφή με το NexoBrid και θα εμποδίσει την αφαίρεση της εσχάρας από το NexoBrid. | Die Wunde muss gründlich gereinigt und die oberflächliche Keratinschicht oder Blasen müssen vom Wundbereich entfernt werden, da Keratin den direkten Kontakt zwischen dem Verbrennungsschorf und NexoBrid und damit die Eschar-Entfernung durch NexoBrid verhindert. Übersetzung bestätigt |
| Το τραύμα πρέπει να καθαριστεί διεξοδικά και να αφαιρεθεί η επιφανειακή κεράτινη στιβάδα ή οι φλύκταινες από την περιοχή του τραύματος, καθώς η κερατίνη θα απομονώσει την εσχάρα από την άμεση επαφή με το NexoBrid και θα εμποδίσει την αφαίρεση της εσχάρας από το NexoBrid. | Die Wunde muss gründlich gereinigt und die oberflächliche Keratinschicht oder Blasen müssen vom Wundbereich entfernt werden, da Keratin den direkten Kontakt zwischen dem Verbrennungsschorf und NexoBrid und damit die Schorfentfernung durch NexoBrid verhindert. Übersetzung bestätigt |
| Υπερκερατινοποίηση του επιθηλίου της τριχοσµηγµατογόνου µονάδας οδηγεί σε απόρριψη των κερατοκυττάρων στον πόρο και απόφραξη από την κερατίνη και το υπερβάλλον σµήγµα. | Die Hyperkeratinisierung der Epithelauskleidung der Haarfollikelund Talgdrüseneinheit führt zur Abschilferung von Keratinozyten in den Duktus und zur Blockade durch Keratin und überschüssigen Talg. Übersetzung bestätigt |
| Αποτελεσµατικότητα Η υπερκερατινοποίηση της επιθηλίου στοιβάδας του σχηµατισµού των αδένων των τριχών και των σµηγµατογόνων αδένων προκαλεί την απόπτωση κερατωδών κυττάρων στον πόρο και την έµφραξή του από την κερατίνη και το υπερβολικό σµήγµα. | Wirksamkeit Eine Hyperkeratinisation der epithelialen Deckschicht der Haarfollikel führt zum Abschuppen von Keratinozyten in den Ductus und zu dessen Blockierung durch Keratin und überschüssigen Talg. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu κερατίνη
κερατίνη η [keratíni] : οργανική ουσία από την οποία αποτελείται η εξωτερική στιβάδα της επιδερμίδας του ανθρώπου και η οποία υπάρχει στα κέρατα, στις οπλές, στα νύχια και στα φτερά των ζώων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
