κατηγορηματικός -ή -ό Adj. [katigorimatikos -i -o, katirorimatikos -i -o, kathgorhmatikos -h -o]
 Adj. (4) |
| Adj. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Προτείνεται να τονισθεί ότι βρίσκεται εν εξελίξει μία αναθεώρηση της ΚΓΠ, αλλά δεν πρέπει να αναφερθεί προς ποία κατεύθυνση προκειμένου να μην αποδοθεί κατηγορηματικός χαρακτήρας στο ζήτημα. | Es sollte betont werden, dass derzeit eine Überprüfung der GAP durchgeführt werde, jedoch unerwähnt bleiben, in welche Richtung dies geschehe, um hierbei nicht zu kategorisch zu erscheinen. Übersetzung bestätigt |
| Ο κ. Walter υπήρξε κατηγορηματικός στο σημείο αυτό: η μελλοντική διεύρυνση δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να γίνει εις βάρος των «χωρών της συνοχής». | Herr Walter war in diesem Punkt kategorisch: Die künftige Erweiterung darf in keinem Fall zu Lasten der "Kohäsionsländer" erfolgen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
- κατηγορηματικός (maskulin)
- κατηγορηματική (feminin)
- κατηγορηματικό (neutrum)
Griechische Definition zu κατηγορηματικός -ή -ό
κατηγορηματικός -ή -ό [katiγorimatikós] : 1. που διατυπώνεται με απόλυτο τρόπο, που δε δημιουργεί αβεβαιότητα, ερωτηματικά ή αμφισβητήσεις: H άρνησή του / η διαβεβαίωσή του / η απάντησή του ήταν κατηγορηματική. (φιλοσ.) κατηγορηματική προσταγή, κατηγορική. || (για πρόσ. που δηλώνει κτ. με κατηγορηματικό τρόπο): Ήταν κατηγορηματικός -ή -ό στην άρνησή του. Είμαι κατηγορηματικός -ή -ό ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
