κατανομή των ψήφων   [katanomi ton psifon, katanomh twn pshfwn]

(1)

GriechischDeutsch
Όχι μόνο οι Δεκαπέντε δεν φαίνονται να έχουν λάβει υπόψη τους τις προβολές στις οποίες αναφερόταν χθες το Ίδρυμα Ευρώπη , σύμφωνα με τις οποίες "η Τουρκία θα έχει σε μερικά χρόνια περισσότερο πληθυσμό από οποιαδήποτε άλλη χώρα των Δεκαπέντε, κάτι το οποίο, με βάση τη νέα μορφή μέτρησης που προβλέπεται για την κατανομή των ψήφων στο Συμβούλιο, θα απέδιδε στην Τουρκία το μεγαλύτερο βάρος μέσα στο Συμβούλιο».Offenbar hat die Fünfzehnergemeinschaft nicht nur die gestern von der Agence Europe angeführten Planzahlen außer acht gelassen, denen zufolge nämlich "die Türkei in einigen Jahren mehr Einwohner haben wird als jeder andere Staat der Fünfzehnergemeinschaft, so daß sie mit der geplanten neuen Berechnungsmethode für die Stimmenverteilung im Rat zum gewichtigsten Land im Rat würde" .

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu κατανομή των ψήφων.


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback