καρμπόν französisch carbone lateinisch carbo indoeuropäisch (Wurzel) *ker- (καίω) ((Lehnübersetzung) (γαλλικά papier carbone)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν), χαρτί με την ονομασία «αυτοαντιγραφής» και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή τη μεταφορά κειμένων (άλλα από εκείνα της κλάσης 4809), μεμβράνες πολυγράφων πλήρεις και πλάκες όφσετ, από χαρτί, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά: | Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungsund Umdruckpapier (ausgenommen Waren der Position 4809), vollständige Dauerschablonen und Offsetplatten aus Papier, auch in Kartons: Übersetzung bestätigt |
Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν) και παρόμοιο χαρτί– ία «αυτοαντιγραφής» και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή τη μεταφορά κειμένων (άλλα από εκείνα της κλάσης 4809), μεμβράνες πολυγράφων πλήρεις και πλάκες όφσετ, από χαρτί, έστω και συσκευασμένα σε κουτιά: | Kohlepapier oder ähnliches Vervielfältigungspapier– deres Vervielfältigungsund Umdruckpapier (ausgenommen Waren der Position 4809), vollständige Dauerschablonen und Offsetplatten aus Papier, auch in Kartons: Übersetzung bestätigt |
Χαρτί αποτυπωτικό (καρμπόν), χαρτί με την ιδιότητα «αυτοαντιγραφής» και άλλα χαρτιά για την αποτύπωση αντιγράφων ή μεταφορά κειμένων (στα οποία περιλαμβάνονται και τα χαρτιά με επίχριση, επάλειψη ή που είναι εμποτισμένα για μηχανές πολυγράφων ή για πλάκες όφσετ), έστω και τυπωμένα, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα | Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungsoder Umdruckpapier (einschließlich gestrichenes, überzogenes oder getränktes Papier für Dauerschablonen oder Offsetplatten), auch bedruckt, in Rollen oder Bogen Übersetzung bestätigt |
Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν), αυτοαντιγραφικό χαρτί και άλλα χαρτιά για αντιγραφή ή μεταφορά κειμένων, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα | Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungsoder Umdruckpapier mit einer Breite von ungefaltet mehr als 36 cm, in Rollen oder Bogen Übersetzung bestätigt |
Για χαρτιά για αντίγραφα με παρεμβολή καρμπόν | für Durchschreibhefte mit eingelegtem Kohlepapier Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Durchschlagpapier |
Pauspapier |
Durchschreibpapier |
Kohlepapier |
Noch keine Grammatik zu καρμπόν.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Kohlepapier | die Kohlepapiere |
Genitiv | des Kohlepapieres des Kohlepapiers | der Kohlepapiere |
Dativ | dem Kohlepapier dem Kohlepapiere | den Kohlepapieren |
Akkusativ | das Kohlepapier | die Kohlepapiere |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Pauspapier | die Pauspapiere |
Genitiv | des Pauspapieres des Pauspapiers | der Pauspapiere |
Dativ | dem Pauspapier dem Pauspapiere | den Pauspapieren |
Akkusativ | das Pauspapier | die Pauspapiere |
καρμπόν το [karbón] Ο (άκλ.) : 1. χαρτί, με ειδική επάλειψη μελάνης στη μία πλευρά του, που τοποθετείται κάτω από το χαρτί χειρογράφου ή γραφομηχανής για την παραγωγή αντιγράφων: Bγάζω το διπλότυπο με καρμπόν. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.