{ο} καπνοδοχοκαθαριστής Subst. [kapnodochokatharistis, kapnothochokatharistis, kapnodoxokatharisths]
 {der} Subst. (4) |
(3) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu καπνοδοχοκαθαριστής
καπνοδοχοκαθαριστής καπνοδόχος + -ο- + καθαριστής ((Lehnübersetzung) englisch chimney sweep)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| καπνοδοχοκαθαριστής (“Schornsteinfeger”), | Schornsteinfeger, Übersetzung bestätigt |
| στο μέτρο που οι διατάξεις του νόμου καθιστούν αδύνατο για τους γερμανούς πολίτες να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες καπνοδοχοκαθαριστών εγκαταστημένων σε άλλα κράτη μέλη και αφετέρου εμποδίζουν τους καπνοδοχοκαθαριστές ή τεχνίτες συστημάτων θέρμανσης από άλλα κράτη μέλη να προσφέρουν τις υπηρεσίες τους στη Γερμανία. | Aufgrund der derzeitigen Gesetzeslage ist es einerseits deutschen Staatsbürgern nicht möglich, die Dienste von in anderen Mitgliedsstaaten niedergelassenen Schornsteinfegern in Anspruch zu nehmen, und sind andererseits Schornsteinfeger oder Heizungsfachleute aus anderen Mitgliedstaaten daran gehindert, ihre Dienstleistungen in Deutschland anzubieten. Übersetzung bestätigt |
| Συχνά μπορεί να βρεις καπνοδοχοκαθαριστές σε παλιές εορταστικές καρτ ποστάλ, κρατώντας το μανιτάρι Amanita muscaria. Αυτό είναι κάτι παραπάνω από διακριτικό υπαινιγμό για τη σύνδεση κάποιου με το Amanita muscaria και μια Καμινάδα. | Auf alten Weihnachtskarten sind oft Schornsteinfeger mit dem Fliegenpilz in der Hand zu sehen, ein zarter Hinweis auf die Verbindung zwischen jemandem mit einem Fliegenpilz und dem Schornstein. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Kaminfeger |
| Schlotfeger |
| Rauchfangkehrer |
| Kaminkehrer |
| Schornsteinfeger |
Grammatik
Grammatik zu καπνοδοχοκαθαριστήςGrammatik zu Schornsteinfeger
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schornsteinfeger | die Schornsteinfeger |
| Genitiv | des Schornsteinfegers | der Schornsteinfeger |
| Dativ | dem Schornsteinfeger | den Schornsteinfegern |
| Akkusativ | den Schornsteinfeger | die Schornsteinfeger |
Grammatik zu Rauchfangkehrer
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rauchfangkehrer | die Rauchfangkehrer |
| Genitiv | des Rauchfangkehrers | der Rauchfangkehrer |
| Dativ | dem Rauchfangkehrer | den Rauchfangkehrern |
| Akkusativ | den Rauchfangkehrer | die Rauchfangkehrer |
Griechische Definition zu καπνοδοχοκαθαριστής
καπνοδοχοκαθαριστής ο [kapnoδoxokaθaristís] : εργάτης ειδικευμένος στον καθαρισμό καπνοδόχων.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
