{το}  καπίστρι Subst.  [kapistri]

{das}    Subst.
(4)

Etymologie zu καπίστρι

καπίστρι mittelgriechisch καπίστριον lateinisch capistrum


GriechischDeutsch
Για την ταυτοποίηση των ιππποειδών έχουν χρησιμοποιηθεί επίσης, με καλά αποτελέσματα, αριθμημένα περιλαίμια και σήματα κρεμασμένα από το καπίστρι.Auch nummeriertes Kopfzeug und Hängeschilder für Halfter werden erfolgreich zur Identifizierung verwendet.

Übersetzung bestätigt

Τα ιπποειδή πρέπει να φέρουν καπίστρι κατά τη μεταφορά εκτός εάν πρόκειται για μη δαμασμένα πουλάρια.Equiden, ausgenommen nicht zugerittene Fohlen, müssen während des Transports ein Halfter tragen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu καπίστρι

καπίστρι το [kapístri] : χαλινάρι, χωρίς το μεταλλικό εξάρτημα που μπαίνει στο στόμα του υποζυγίου: Tραβάω το άλογο από το καπίστρι. Xαλάρωσε το καπίστρι του μουλαριού. || (μτφ., παρωχ.) χαλινάρι.

[μσν. καπίστρι(ν) < ελνστ. καπίστριον < λατ. capistr(um) -ιον `σκοινί για οδήγημα ζώων΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback