{η} καμπούρα Subst. [kabura, kampoyra]
 {der} Subst. (39) |
Etymologie zu καμπούρα
καμπούρα καμπούρ(ης) + -α
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τι ήταν μια καμπούρα; Ποτέ δεν είχε δει ένα. | Was hatte einen Buckel? Sie hatte noch nie einen gesehen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η αρχική σιδήρου άρχισε σχεδόν από την ουρά, και, σαν ένα ανήσυχο sojourning βελόνα στο το σώμα ενός άνδρα, ταξίδεψε πλήρης σαράντα πόδια, και επιτέλους βρέθηκε ενσωματωμένη στο καμπούρα. | Das ursprüngliche Eisen eingegeben nahe dem Schwanz, und wie ein unruhiger Nadel sojourning in der Körper eines Mannes, reiste voller vierzig Fuß, und endlich fand in der eingebetteten Buckel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu καμπούρα
καμπούρα η [kambúra] : 1α. το κύρτωμα της ράχης ή του θώρακα, που δημιουργείται από παραμόρφωση της σπονδυλικής στήλης, καθώς και το εξόγκωμα που σχηματίζεται. || προσωρινό κύρτωμα της ράχης που σχηματίζεται από την κακή στάση του σώματος: Mη σκύβεις, γιατί κάνεις καμπούρα. β. κύρτωμα που μοιάζει με καμπούρα: H μύτη του έχει μια μεγάλη καμπούρα, είναι καμπουρωτή. Ο δρόμος κάνει μια καμπούρα. γ. η πλάτη στη ΦΡ στην καμπούρα μου, για κπ. ή για κτ. που με επιβαρύνει, με ενοχλεί: Tον έχει στην καμπούρα του / του κάθισε στην καμπούρα τόσα χρόνια, τον συντηρεί και γενικά έχει την ευθύνη του. Tα έξοδα έπεσαν στην καμπούρα μου, πρέπει να τα πληρώσω εγώ. Δε θα σε πάρω στην καμπούρα μου, για να δηλώσουμε ότι η φιλοξενία κάποιου προσώπου δε θα μας κουράσει. Έχει πολλά χρόνια στην καμπούρα του, είναι μεγάλος σε ηλικία. Έχει πολλά στην καμπούρα του, κατηγορείται για πολλά ή έχει πολλές ευθύνες. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
