{το} καζάνι Subst. [kazani]
 {der} Subst. (43) |
Etymologie zu καζάνι
καζάνι türkisch kazan + -ι οθωμανικά τουρκικά قزان παλαιοτουρκικά kazgan
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ενώ προσπαθούσε να καθορίσει τη μία, ο μάγειρας πήρε το καζάνι της σούπας από το φωτιά, και ταυτόχρονα να εργαζόμαστε ρίχνοντας όλα εφικτός της στο Δούκισσα και το μωρό η φωτιά-σίδερα κατέλαβε την πρώτη θέση? στη συνέχεια ακολούθησε μια βροχή από κατσαρόλες, πιάτα, και πιάτα. | Während sie versuchte, auf einer fix, nahm der Koch den Kessel mit Suppe aus dem Feuer, und auf einmal an die Arbeit zu werfen alles in ihrer Reichweite in der Herzogin und das Baby das Feuer-Eisen war zuerst da; dann folgte ein Hagel von Pfannen, Schüsseln und Teller. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είναι γιγάντια πυρηνικά καζάνια στον ουρανό. | Sie sind riesige nukleare Kessel im Himmel. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| λεβέτι |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu καζάνι
καζάνι το [kazáni] : μεγάλο και συνήθ. στρογγυλό μεταλλικό δοχείο για διάφορες χρήσεις: Mαζεύω / βράζω νερό στο καζάνι. Bάζει την μπουγάδα στο καζάνι. Στους στρατώνες μαγειρεύουν σε καζάνια, είδος μεγάλης κατσαρόλας. Tο καζάνι του καλοριφέρ / της ατμομηχανής, ατμολέβητας, λέβητας. Bάζω τα τσίπουρα στο καζάνι, αποστακτικός λέβητας, αποστακτήρας. ΦΡ βράζει το καζάνι, για εκρηκτική κατάσταση: Bράζει το καζάνι στις χώρες του Tρίτου Kόσμου. έγινε το κεφάλι μου καζάνι, ζαλίστηκα από μεγάλη υπερένταση ή από δυνατό πονοκέφαλο. μου έκανε το κεφάλι καζάνι, με ζάλισε, με κούρασε με τα λόγια του. όλοι σε ένα καζάνι βράζουμε, όλοι βρισκόμαστε στην ίδια άσχημη κατάσταση.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
