ιπποτισμός ιππότης + -ισμός ((Lehnübersetzung) französisch chevalerie)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ο ιπποτισμός όχι μόνο πέθανε αλλά αποσυντέθηκε. | Die Ritterlichkeit ist nicht nur tot, sie ist bereits verwest. Übersetzung nicht bestätigt |
Τώρα, σήμερα, του Ηδονοβλεψία μας το πρόβλημα είναι, η ιπποτισμός. | Ritterlichkeit ist heute unser Motto. Übersetzung nicht bestätigt |
Και λένε ότι χάθηκε ο ιπποτισμός. | Und sie sagen die Toten der Ritterlichkeit. Übersetzung nicht bestätigt |
Ποιος λέει ότι ο ιπποτισμός πέθανε; | Wer sagt, dass es keine Ritterlichkeit mehr gibt? Übersetzung nicht bestätigt |
Ο ιπποτισμός ήταν ζωντανός στο Τσάτσγουιν. | In Chatswin gab es tatsächlich noch echte Ritterlichkeit. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
ιπποτισμός ο [ipotizmós] : το σύνολο των ιδεών και αντιλήψεων, το πνεύμα των ιπποτών του Mεσαίωνα· (πρβ. ιπποσύνη): Ο έρωτας της ελευθερίας και της δικαιοσύνης, και ο σεβασμός προς τις γυναίκες υπήρξαν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του ιπποτισμού.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.