Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ιδιωτικό σχολείο [idiotiko scholio, ithiotiko scholio, idiwtiko sxoleio]
 {die} Subst. (92) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Εκπαιδευτικό ίδρυμα που παρέχει διδασκαλία σε γλώσσα και γραφή μιας εθνικής μειονότητας, δύναται να είναι δημόσιο ίδρυμα, χρηματοδοτούμενο από τον κρατικό προϋπολογισμό, ή ιδιωτικό σχολείο που ιδρύεται από νομικό ή φυσικό πρόσωπο υπό τους ιδίους όρους που ισχύουν για την ίδρυση οποιουδήποτε εκπαιδευτικού ιδρύματος. | Minderheitensprachlichen Unterricht kann eine öffentliche oder vom Staat finanzierte oder aber von einer juristischen oder natürlichen Person unter den für alle schulischen Einrichtungen geltenden Bedingungen gegründete Privatschule erteilen. Übersetzung bestätigt |
| Αυτό είναι ένα ιδιωτικό σχολείο. | Das ist eine Privatschule. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το Καλικούπαμ συμβάδισε με το πρότυπο σχολείο μου στο Νέο Δελχί, ένα πλούσιο ιδιωτικό σχολείο με εκπαιδευμένο καθηγητή βιοτεχνολογίας. | Kallikuppam hatte den Anschluss an meine Kontrollgruppe einer Schule in Neu-Delhi gefunden, einer reichen Privatschule mit einem ausgebildeten Biologielehrer. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έτσι υπήρχε μια περίπτωση στην Σκωτία πρόσφατα όπου ένα ιδιωτικό σχολείο υψηλών επιδόσεων απαγόρευσε την δουλειά στο σπίτι για οποιοδήποτε παιδί κάτω των 13, και οι γονείς υψηλών επιδόσεων φρίκαραν και είπαν | Zum Beispiel in Schottland, wo eine erfolgsorientierte Privatschule mit Schulgebühren alle Hausaufgaben für alle Kinder unter 13 verbannte. Die super-erfolgreichen Eltern flippten aus und meinten, Übersetzung nicht bestätigt |
| Κι έτσι με στείλανε σε ιδιωτικό σχολείο, πήγα μέχρι τα οκτώ σε δημόσια σχολεία, αλλά για κάποιο λόγο ο παππούς μου ανησύχησε γιατί στο τοπικό δημόσιο λύκειο μαχαίρωσαν και σκότωσαν κάποιον, και δεν ήθελε να πάω εκεί. | Ich wurde an eine Privatschule geschickt, vom Kindergarten bis zur 8. Klasse an staatlichen Schulen, aber irgendwie war mein Großvater aufgebracht, weil an der örtlichen Schule jemand erstochen worden war, also wollte er nicht, dass ich dort hinging. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Privatschule |
| Schule in freier Trägerschaft |
| freie Schule |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ιδιωτικό σχολείο.
Grammatik zu Privatschule
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Privatschule | die Privatschulen |
| Genitiv | der Privatschule | der Privatschulen |
| Dativ | der Privatschule | den Privatschulen |
| Akkusativ | die Privatschule | die Privatschulen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
