Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ιατρικό κέντρο [iatriko kentro]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σύμφωνα με έκθεση του 2010 της Διεθνούς Αμνηστίας σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη ΛΔΚ, τον Ιούνιο του 2010, το ιατρικό κέντρο μιας ΜΚΟ ανέφερε ότι περίπου εξήντα κορίτσια και γυναίκες πέφτουν κάθε μήνα θύματα βιασμού στην περιφέρεια του νοτίου Lubero στο βόρειο Kivu από ένοπλες ομάδες, συμπεριλαμβανομένης της FDLR. | Nach einem Bericht von Amnesty International aus dem Jahr 2010 über die Menschenrechte in der DRK hat ein medizinisches Zentrum einer NRO im Juni 2010 gemeldet, dass pro Monat rund sechzig Mädchen oder Frauen im Süden des Lubero-Gebiets (Nord-Kivu) von bewaffneten Gruppen einschließlich der FDLR vergewaltigt worden seien. Übersetzung bestätigt |
| Τέτοιου είδους πληροφορίες αρμόζουν περισσότερο σε ένα ιατρικό κέντρο. | Solche Informationen gehören vielleicht eher in ein medizinisches Zentrum. Übersetzung bestätigt |
| Τα ερωτήματα αυτά δεν μπορούν να απαντηθούν χωρίς έρευνα, και προτρέπω την Επιτροπή να επιλέξει ένα έγκριτο ιατρικό κέντρο για να διεξάγει αυτήν την έρευνα και να δώσει απαντήσεις. | Sie können nicht ohne Forschung beantwortet werden, und ich ersuche die Kommission dringend, ein bekanntes medizinisches Zentrum auszuwählen, das diesen Forschungsauftrag ausführt und diese Fragen beantwortet. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ιατρικό κέντρο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
