Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} θυλάκιο Subst. [thilakio, thylakio]
  (1) |
Etymologie zu θυλάκιο
θυλάκιο altgriechisch θυλάκιον, υποκοριστικό του θύλακος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μια ελαφρά κοκκινάδα επιτρέπεται στις άκρες από τις φτερούγες και στα θυλάκια· | Flügelspitzen und Follikel (Drüsenbläschen) dürfen eine leichte Rötung zeigen; Übersetzung bestätigt |
| Η καθημερινή αγωγή με το Orgalutran πρέπει να συνεχίζεται μέχρι την ημέρα που θα υπάρχουν επαρκή ωοθυλάκια κατάλληλου μεγέθους (μικρά θυλάκια που περιέχουν τα ωάρια). | Die tägliche Behandlung mit Orgalutran sollte bis zu dem Tag fortgesetzt werden, an dem ausreichend große Follikel (Eibläschen) vorhanden sind. Übersetzung bestätigt |
| Όχι συχνές: διάβρωση του κερατοειδούς, ιριδοκυκλίτιδα, ιρίτιδα, ραγοειδίτιδα, έλλειμα στα οπτικά πεδία, κερατοειδίτιδα, φλεγμονή προσθίου θαλάμου, οίδημα του οφθαλμού, χρώση κερατοειδούς, φωτοψία, βλεφαρίτιδα, οίδημα του επιπεφυκότα, επιπεφυκίτιδα αλλεργική, διαταραχή του επιπεφυκότα, επιπεφυκίτιδα, θυλάκια του επιπεφυκότα, υπαισθησία του οφθαλμού, εκτρόπιο, ξηρή κερατοεπιπεφυκίτιδα, μαδάρωση, καταρράκτης, αλλεργία του οφθαλμού, πόνος του βλεφάρου, διαταραχή του βλεφάρου, εφελκίδα του χείλους του βλεφάρου, υπεραιμία του σκληρού χιτώνα, ασθενωπία | Hornhauterosion, Iridozyklitis, Iritis, Uveitis, Gesichtsfeldausfall, Keratitis, Vorderkammer-Entzündung, Augenschwellung, Hornhautverfärbung, Photopsie, Blepharitis, Bindehautödeme, allergische Konjunktivitis, Bindehauterkrankungen, Konjunktivitis, konjunktivale Follikel, okuläre Hypoästhesie, Ektropium, Keratokonjunktivitis sicca, Madarosis, Katarakt, okuläre Allergie, Lidschmerzen, Liderkrankungen, Lidrandverkrustungen, sklerale Hyperämie, Asthenopie. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu θυλάκιο
θυλάκιο το [θilákio] : (ανατ.) α. μικρή κύστη που αποτελεί στοιχείο πολλών οργάνων του σώματος. β. εμβρυοθυλάκιο.
[λόγ. < αρχ. θυλάκιον `μικρός θύλακος΄ κατά τις σημ. της λ. θύλακος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
