θερμός -ή -ό | thermos -i -o | thermos -h -o | Griechisch Deutsch Übersetzung

θερμός -ή -ό Adj. [thermos -i -o, thermos -h -o]

warm

Adj.

(7)

Griechisch	Deutsch
Ωστόσο, ο καταλύτης παίρνει κάποιο χρονικό διάστημα για να επιτύχει την ιδανική θερμοκρασία, δηλαδή τη θερμοκρασία στην οποία αυτός είναι αρκετά θερμός για να περιορίσει κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις εκπομπές ρύπων.	Der Katalysator braucht jedoch eine gewisse Zeit, bis er seine "Zündungs-" Temperatur, d.h. die Temperatur, bei der der Katalysator warm genug ist, um die Schadstoffemissionen mit optimaler Wirksamkeit zu reduzieren, erreicht. Übersetzung bestätigt
Έτσι όταν θέλουμε να μάθουμε αν ένας πλανήτης είναι κατοικήσιμος, αν είναι κατάλληλος για ζωή, θέλουμε να μάθουμε όχι μόνο το συνολικό φως που λαμβάνει και το πόσο θερμός είναι αλλά και πώς είναι το διαστημικό του κλίμα -η ακτινοβολία υψηλής ενέργειας οι υπεριώδεις ακτίνες και οι ακτίνες Χ που δημιουργεί το αστέρι του και που τον τυλίγουν σε ένα λουτρό ακτινοβολίας υψηλής ενέργειας.	Wenn wr also verstehen wollen, ob ein Planet bewohnbar ist, ob er lebensförderliche Bedingungen bietet, wollen wir nicht nur wissen, wieviel Licht er abbekommt und wie warm er ist, sondern auch welches Allwetter ihn umgibt diese energiereiche Strahlung, die UVund Röntgenstrahlen, die von seinem Stern ausgehen und ihn in Hochenergiestrahlung baden. Übersetzung nicht bestätigt

Griechisch

Deutsch

Ωστόσο, ο καταλύτης παίρνει κάποιο χρονικό διάστημα για να επιτύχει την ιδανική θερμοκρασία, δηλαδή τη θερμοκρασία στην οποία αυτός είναι αρκετά θερμός για να περιορίσει κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο τις εκπομπές ρύπων.

Der Katalysator braucht jedoch eine gewisse Zeit, bis er seine "Zündungs-" Temperatur, d.h. die Temperatur, bei der der Katalysator warm genug ist, um die Schadstoffemissionen mit optimaler Wirksamkeit zu reduzieren, erreicht.

Übersetzung bestätigt

Έτσι όταν θέλουμε να μάθουμε αν ένας πλανήτης είναι κατοικήσιμος, αν είναι κατάλληλος για ζωή, θέλουμε να μάθουμε όχι μόνο το συνολικό φως που λαμβάνει και το πόσο θερμός είναι αλλά και πώς είναι το διαστημικό του κλίμα -η ακτινοβολία υψηλής ενέργειας οι υπεριώδεις ακτίνες και οι ακτίνες Χ που δημιουργεί το αστέρι του και που τον τυλίγουν σε ένα λουτρό ακτινοβολίας υψηλής ενέργειας.

Wenn wr also verstehen wollen, ob ein Planet bewohnbar ist, ob er lebensförderliche Bedingungen bietet, wollen wir nicht nur wissen, wieviel Licht er abbekommt und wie warm er ist, sondern auch welches Allwetter ihn umgibt diese energiereiche Strahlung, die UVund Röntgenstrahlen, die von seinem Stern ausgehen und ihn in Hochenergiestrahlung baden.

Übersetzung nicht bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
sanftmütig
herzlich
warm

Grammatik

θερμός (maskulin)
θερμή (feminin)
θερμό (neutrum)

Griechische Definition zu θερμός -ή -ό

θερμός το [θermós] Ο (άκλ.) : δοχείο με διπλά τοιχώματα, από γυαλί εσωτερικά και από μέταλλο ή πλαστικό εξωτερικά, που διατηρεί σταθερή τη θερμοκρασία του υγρού που περιέχει: Πήρε για το ταξίδι ένα θερμός -ή -ό με ζεστό καφέ / με παγωμένο νερό.

[λόγ. < γαλλ. thermos < αγγλ. thermos (σήμα κατατ.) < αρχ. θερμός]

[...]

http://www.greek-language.gr

θερμός -ή -ό Adj. [thermos -i -o, thermos -h -o]

Grammatik

Griechische Definition zu θερμός -ή -ό

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer