Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η επίδραση του πυρετού, η έκθεση σε εξωτερικές πηγές θερμότητας, η ηλιοθεραπεία και η σάουνα δεν έχουν διερευνηθεί όσον αφορά τα χαρακτηριστικά απορρόφησης του Kentera. | Es ist nicht untersucht worden, wie sich Fieber, externe Wärmequellen, Sonnenbaden und Sauna auf die Absorptionseigenschaften von Kentera auswirken. Übersetzung bestätigt |
Τι συμβαίνει με την ηλιοθεραπεία; | Ist Sonnenbaden möglich? Übersetzung bestätigt |
(EN) Κυρία Πρόεδρε, επικριτές των ΜΜΕ χαρακτήρισαν τη συνδιάσκεψη των συμβαλλομένων μερών του Μπαλί "συζητήσεις με ηλιοθεραπεία". | (EN) Frau Präsidentin! Kritiker aus den Reihen der Medien haben die Klimakonferenz auf Bali als Gespräche bezeichnet, bei denen die Beteiligten außer Sonnenbaden nichts getan haben. Übersetzung bestätigt |
Αν η συγκεκριμένη τάση συνεχιστεί κατά τον ίδιο τρόπο, τότε είναι πιθανόν η ΕΕ να ζητήσει από το κοινό να σταματήσει να βλαστημά, να καπνίζει, να πίνει, να κάνει ηλιοθεραπεία, να τρώει ανθυγιεινές τροφές και να κοιμάται πολλές ώρες. | Wenn der Trend in diese Richtung weitergeht, dann ist es möglich, dass die EU die Öffentlichkeit dazu aufruft, mit dem Fluchen, Rauchen, Trinken, Sonnenbaden, ungesunden Essen und langen Schlafen aufzuhören. Übersetzung bestätigt |
Το καλό με το να αντιλαμβάνεσαι το υπεριώδες είναι πως ακούς αν είναι καλή ή κακή μέρα για ηλιοθεραπεία, γιατί το υπεριώδες είναι επικίνδυνο χρώμα, μπορεί να μας σκοτώσει, και πιστεύω πως όλοι θα έπρεπε να θέλουμε να αντιλαμβανόμαστε πράγματα που δε μπορούμε να αντιληφθούμε. | Und das Gute an der Wahrnehmung von Ultraviolett ist, dass man hören kann, ob es ein guter oder schlechter Tag zum Sonnenbaden ist, denn Ultraviolett ist eine gefährliche Farbe, eine Farbe, die uns töten kann. Deshalb denke ich, wir sollten uns alle wünschen, etwas wahrnehmen zu können, was eigentlich nicht möglich ist. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Sonnenbad | die Sonnenbäder |
Genitiv | des Sonnenbades des Sonnenbads | der Sonnenbäder |
Dativ | dem Sonnenbad dem Sonnenbade | den Sonnenbädern |
Akkusativ | das Sonnenbad | die Sonnenbäder |
ηλιοθεραπεία η [iloθerapía] : έκθεση του σώματος στον ήλιο συνήθ. για μαύρισμα, αλλά και για θεραπευτικούς σκοπούς: Kάθε μέρα έπαιρνε την ψάθα του και κατέβαινε στην αμμουδιά για ηλιοθεραπεία.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.