Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{το} ηλιέλαιο Subst. [ilieleo, hlielaio]
 {das} Subst. (64) |
Etymologie zu ηλιέλαιο
ηλιέλαιο Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ως προϊόν, το ηλιέλαιο εμφανίζει ιδιαίτερα πλεονεκτήματα για ορισμένες χρήσεις, όπως το τηγάνισμα. | Sonnenblumenöl hat besondere Vorteile für bestimmte Verwendungszwecke wie das Braten. Übersetzung bestätigt |
| Καθώς οι διεθνείς τιμές παρουσιάζουν ανοδική τάση και είναι δυνατόν να εμφανιστούν ελλείψεις στην προσφορά, δεν δίδεται προτεραιότητα σε προγράμματα που επικεντρώνονται μόνον στο ηλιέλαιο. | Da die Weltmarktpreise ansteigen und Versorgungsengpässe möglich sind, erhalten Programme, die sich nur auf Sonnenblumenöl konzentrieren, keinen Vorrang. Übersetzung bestätigt |
| Το ηλιέλαιο που καταναλώνεται στην Κοινότητα έως τώρα παραγόταν κυρίως από σπόρους που καλλιεργούνται στην Κοινότητα. | Das in der Gemeinschaft verwendete Sonnenblumenöl wird hauptsächlich aus in ihrem Gebiet angebauten Sonnenblumenkernen hergestellt. Übersetzung bestätigt |
| Θα προτιμηθούν προγράμματα για το ηλιέλαιο μόνον εάν και εφόσον δικαιολογείται βάσει των συνθηκών που επικρατούν στην αγορά. | Programmen für Sonnenblumenöl wird nur Vorrang eingeräumt, wenn dies durch die Marktbedingungen gerechtfertigt ist. Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη λαμβάνουν τα αναγκαία μέτρα για να εξασφαλίσουν ότι το ηλιέλαιο καταγωγής ή προέλευσης Ουκρανίας που δεν συμμορφώνεται με τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν διατίθεται στην αγορά για χρήση σε τρόφιμα ή σε ζωοτροφές. | Die Mitgliedstaaten stellen mit der Einleitung notwendiger Maßnahmen sicher, dass Sonnenblumenöl, dessen Ursprung oder Herkunft die Ukraine ist und das den Bestimmungen dieser Entscheidung nicht entspricht, nicht für den Gebrauch in Lebensoder Futtermitteln in Verkehr gebracht wird. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu ηλιέλαιοGrammatik zu Sonnenblumenöl
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sonnenblumenöl | die Sonnenblumenöle |
| Genitiv | des Sonnenblumenöles des Sonnenblumenöls | der Sonnenblumenöle |
| Dativ | dem Sonnenblumenöl dem Sonnenblumenöle | den Sonnenblumenölen |
| Akkusativ | das Sonnenblumenöl | die Sonnenblumenöle |
Griechische Definition zu ηλιέλαιο
ηλιέλαιο το [idivéleo] : λάδι που βγαίνει από τους σπόρους του ηλίανθου.
[λόγ. ήλι(ος) 2 + -έλαιον μτφρδ. αγγλ. sunflower oil ή γαλλ. huile de tournesol]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
