ηλεκτροτεχνίτης | ilektrotechnitis | hlektrotexniths | Griechisch Deutsch Übersetzung

{ο} ηλεκτροτεχνίτης Subst. [ilektrotechnitis, hlektrotexniths]

{der}

Elektrotechniker

Subst.

(1)

Etymologie zu ηλεκτροτεχνίτης

ηλεκτροτεχνίτης ηλεκτρο- + τεχνίτης

Griechisch	Deutsch
Τα κράτη μέλη επισήμαναν επίσης ότι σε ορισμένους κλάδους, π.χ. των κατασκευών, φαίνεται πως υπάρχει μεγάλος αριθμός νομοθετικώς κατοχυρωμένων «ειδικοτήτων», η σημασία των οποίων μπορεί να αμφισβητηθεί λόγω του δαπανηρού κατακερματισμού της αγοράς που προκαλούν, και που μπορεί να αποτελέσουν εμπόδιο για την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών (για παράδειγμα, κάποιος «ηλεκτροτεχνίτης» μπορεί να αντιμετωπίσει δυσκολίες αν θελήσει να παράσχει υπηρεσίες σε άλλο κράτος μέλος στο οποίο ορισμένες από τις δραστηριότητές του παρέχονται μόνο από ένα άλλο νομοθετικώς κατοχυρωμένο επάγγελμα, αυτό του «εγκαταστάτη ηλεκτρολογικού εξοπλισμού»).	Die Mitgliedstaaten haben auch auf die Tatsache hingewiesen, dass es in einigen Sektoren, wie z. B. dem Bausektor, eine hohe Zahl an reglementierten „Spezialisierungen" zu geben scheint, deren Bedeutung angesichts der durch sie verursachten kostspieligen Marktfragmentierung in Frage gestellt werden kann und die ein Hindernis für die Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen darstellen (Beispiel: eine Person mit einer Qualifikation als „Elektrotechniker" kann bei der Ausführung eines Auftrags in einem anderen Mitgliedstaat auf Schwierigkeiten stoßen, in dem einige seiner Tätigkeiten einem anderen reglementierten Beruf, wie „Installateuren elektrischer Anlagen" vorbehalten sind). Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Τα κράτη μέλη επισήμαναν επίσης ότι σε ορισμένους κλάδους, π.χ. των κατασκευών, φαίνεται πως υπάρχει μεγάλος αριθμός νομοθετικώς κατοχυρωμένων «ειδικοτήτων», η σημασία των οποίων μπορεί να αμφισβητηθεί λόγω του δαπανηρού κατακερματισμού της αγοράς που προκαλούν, και που μπορεί να αποτελέσουν εμπόδιο για την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών (για παράδειγμα, κάποιος «ηλεκτροτεχνίτης» μπορεί να αντιμετωπίσει δυσκολίες αν θελήσει να παράσχει υπηρεσίες σε άλλο κράτος μέλος στο οποίο ορισμένες από τις δραστηριότητές του παρέχονται μόνο από ένα άλλο νομοθετικώς κατοχυρωμένο επάγγελμα, αυτό του «εγκαταστάτη ηλεκτρολογικού εξοπλισμού»).

Die Mitgliedstaaten haben auch auf die Tatsache hingewiesen, dass es in einigen Sektoren, wie z. B. dem Bausektor, eine hohe Zahl an reglementierten „Spezialisierungen" zu geben scheint, deren Bedeutung angesichts der durch sie verursachten kostspieligen Marktfragmentierung in Frage gestellt werden kann und die ein Hindernis für die Erbringung qualitativ hochwertiger Dienstleistungen darstellen (Beispiel: eine Person mit einer Qualifikation als „Elektrotechniker" kann bei der Ausführung eines Auftrags in einem anderen Mitgliedstaat auf Schwierigkeiten stoßen, in dem einige seiner Tätigkeiten einem anderen reglementierten Beruf, wie „Installateuren elektrischer Anlagen" vorbehalten sind).

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu ηλεκτροτεχνίτης.

Grammatik zu Elektrotechniker

	Singular	Plural
Nominativ	der Elektrotechniker	die Elektrotechniker
Genitiv	des Elektrotechnikers	der Elektrotechniker
Dativ	dem Elektrotechniker	den Elektrotechnikern
Akkusativ	den Elektrotechniker	die Elektrotechniker

Griechische Definition zu ηλεκτροτεχνίτης

ηλεκτροτεχνίτης ο [ilektrotexnítis] : τεχνίτης απόφοιτος συνήθ. κατώτερης σχολής, ειδικευμένος σε ηλεκτρολογικές εργασίες ή στο χειρισμό ηλεκτρικών μηχανημάτων.

[λόγ. < διεθ. electro- = ηλεκτρο- + technicien = τεχνίτης]

[...]

http://www.greek-language.gr

{ο} ηλεκτροτεχνίτης Subst. [ilektrotechnitis, hlektrotexniths]

Etymologie zu ηλεκτροτεχνίτης

Grammatik

Griechische Definition zu ηλεκτροτεχνίτης

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer