Griechisch | Deutsch |
---|---|
«ενεργειακά προϊόντα»: καύσιμα, θερμότητα, ανανεώσιμη ενέργεια, ηλεκτρισμός ή οποιαδήποτε άλλη μορφή ενέργειας· | „Energieprodukte“: Brennstoffe, Wärme, Energie aus erneuerbaren Quellen, Elektrizität oder Energie in jeder anderen Form; Übersetzung bestätigt |
Επιπλέον, δεν υπάρχει σαφής πηγή τιμαριθμικής προσαρμογής επειδή η απαιτούμενη ενέργεια μπορεί να παραχθεί από διάφορες πηγές όπως ο άνθρακας, το φυσικό αέριο και ο ηλεκτρισμός. | Außerdem gäbe es in diesem Falle keine klare Indexierungsgrundlage, da die benötigte Energie aus unterschiedlichen Quellen, wie Kohle, Erdgas oder Elektrizität, gewonnen werden kann. Übersetzung bestätigt |
Η αύξηση του αναμενόμενου συνολικού κόστους οφείλεται σε υψηλότερο κόστος κατασκευής (συμπεριλαμβανόμενης της απόκτησης δικαιωμάτων και των μέτρων προστασίας του περιβάλλοντος) καθώς και υψηλότερο κόστος λειτουργίας (ηλεκτρισμός, ασφάλιση). | Grund für die erwarteten höheren Gesamtkosten sind höhere Baukosten (einschließlich des Erwerbs von Rechten und Umweltschutzmaßnahmen) sowie höhere Betriebskosten (Elektrizität, Versicherung). Übersetzung bestätigt |
05 Σύμβαση υπηρεσιών ηλεκτρισμός, φυσικό αέριο, νερό, τηλέφωνο | 05 Vertrag über Dienstleistungen — Elektrizität, Gas, Wasser, Telefon Übersetzung bestätigt |
Στατικός ηλεκτρισμός | Statische Elektrizität Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Saft |
Elektrizität |
ηλεκτρισμός ο [ilektrizmós] : 1. μορφή ενέργειας που εκδηλώνεται με μηχανικά, χημικά, θερμικά, φωτεινά ή μαγνητικά φαινόμενα: Στατικός ηλεκτρισμός. Θετικός / αρνητικός ηλεκτρισμός. Δυναμικός ηλεκτρισμός. Aτμοσφαιρικός ηλεκτρισμός. Zωικός ηλεκτρισμός. Bιομηχανικές χρήσεις του ηλεκτρισμού. Πρακτικές εφαρμογές του ηλεκτρισμού. Δημόσια Επιχείρηση Hλεκτρισμού (ΔΕH). || κοινή ονομασία του ηλεκτρικού φορτίου. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.