| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το τροφοδοτικό πρέπει να συνδέεται με το ηλεκτρικό δίκτυο μέσω ενός και μόνο απλού καλωδίου χωρίς να παρεμβάλλονται μεταξύ τους ενδιάμεσα κυκλώματα. | Das Netzteil muss über ein einzelnes Kabel ohne Zwischenschaltkreise zwischen dem Netzteil und dem Stromnetz mit dem Netz verbunden sein. Übersetzung bestätigt |
| Ο χώρος κατανάλωσης είναι δυνατόν να είναι βιομηχανική διεργασία, μεμονωμένος καταναλωτής θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας, σύστημα τηλεθέρμανσης/τηλεψύξης ή/και το ηλεκτρικό δίκτυο. | Beim Verbraucherbereich kann es sich um einen industriellen Prozess, einen individuellen Wärmeoder Stromverbraucher, ein Fernwärme-/Kühlsystem und/oder das Stromnetz handeln. Übersetzung bestätigt |
| Το τροφοδοτικό του φορητού υπολογιστή καταναλώνει μέγιστη ισχύ 0,75 W εφόσον είναι συνδεδεμένο με το ηλεκτρικό δίκτυο αλλά όχι με τον υπολογιστή. | Das Netzteil des tragbaren Computers darf höchstens 0,75 Watt verbrauchen, wenn es an das Stromnetz angeschlossen, aber nicht mit dem Computer verbunden ist. Übersetzung bestätigt |
| Το ανώτατο όριο κατανάλωσης ισχύος του φορητού υπολογιστή σε κατάσταση εκτός λειτουργίας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 2 W όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη και το τροφοδοτικό συνδεδεμένο με το ηλεκτρικό δίκτυο. | Der Verbrauch des tragbaren Computers im Aus-Zustand muss bei voll aufgeladener Batterie bei höchstens 2 Watt liegen, wenn der Computer an das Stromnetz angeschlossen ist. Übersetzung bestätigt |
| Αυτοκινητάμαξες και οχήματα αυτοκινούμενα σε σιδηροτροχιές, με τροφοδοσία από το ηλεκτρικό δίκτυο (εκτός από τα σιδηροδρομικά οχήματα για τη συντήρηση και άλλα οχήματα για την εξυπηρέτηση των σιδηροδρομικών γραμμών της κλάσης 8604) | Triebwagen und Schienenbusse, mit Stromspeisung aus dem Stromnetz (ausg. Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
Netz der Stromleitungen |
Stromnetz |
Noch keine Grammatik zu ηλεκτρικό δίκτυο.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Stromnetz | die Stromnetze |
| Genitiv | des Stromnetzes | der Stromnetze |
| Dativ | dem Stromnetz | den Stromnetzen |
| Akkusativ | das Stromnetz | die Stromnetze |
VerbkonjugationAuf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
RechtschreibprüfungMit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und LautschriftLerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
VokabeltrainerErweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.