Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ζεστός -ή -ό Adj. [zestos -i -o, zestos -h -o]
 Adj. (143) |
| Adj. (0) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ω, συρρέουν? Ο ήλιος είναι πολύ ζεστός εκεί? Γεννιούνται πολύ στη ζωή για μένα. | Oh, sie schwärmen, die Sonne zu warm ist da, sie sind zu weit in das Leben für mich geboren. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο υπνόσακκος είναι ζεστός. | Der Schlafsack ist warm. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| anheimelnd |
| wohnlich |
| sanftmütig |
| herzlich |
| warm |
Grammatik
- ζεστός (maskulin)
- ζεστή (feminin)
- ζεστό (neutrum)
Griechische Definition zu ζεστός -ή -ό
ζεστός, επίθ.· ζευστός.
1) Βραστός, βρασμένος:
όρνιθαν … οπτήν ού ζευστήν (Μαχ. 5442).
2)
α) Ζεστός, θερμός:
ήτανε πολλά ζεστόν το φαγί (Αιτωλ., Μύθ. 12516)·
β) (προκ. για νεκρό) που μόλις έχει πεθάνει:
(Ασσίζ. 22424).
3) Έντονος, ζωηρός:
την μάχην άρχασε ζεστήν (Χρον. Μορ. H 4552).
Το ουδ. ως ουσ. = η ζέστη:
ανακατωμένα το κρύο με το ζεστό (Καρτάν., Π. Ν. Διαθ. φ. 70r)·
εσύ αναπέσαι στα ζεστά (Φαλιέρ., Ιστ. 104).
[μτγν. επίθ. ζεστός. Η λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
