Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική [evropaiki amintiki politiki, eyrwpaikh amyntikh politikh]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πιστεύω ότι τα μαθήματα που πήραμε σ' αυτή την τελευταία εξέλιξη θα μας χρησιμεύσουν πολύ στο μέλλον καθώς θα αναγνωρίσουμε την ανάγκη να διαμορφωθεί μια ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική και ικανότητα, η οποία κατά την άποψη μου είναι τόσο ουσιαστικό στοιχείο της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης όσο και το ενιαίο νόμισμα. | Ich denke, dass uns die Erfahrungen aus diesen jüngsten Entwicklungen in der Zukunft sehr gut zustatten kommen werden, wenn wir uns mit der Notwendigkeit befassen, eine europäische Verteidigungspolitik und kapazität aufzubauen, welche meiner Ansicht nach ein genau so wichtiger Bestandteil der europäischen Integration wie die einheitliche Währung ist. Übersetzung bestätigt |
| Τα κράτη μέλη δεν μπορούν να συνεχίσουν μεμονωμένα να κατασκευάζουν τα αεροσκάφη τους, έχοντας πολεμικές βιομηχανίες που ανταγωνίζονται η μία την άλλη, σε σημείο που ρημάζονται και τελικά αποδυναμώνονται, απλά επειδή δεν είναι αρκετά ισχυρά για να έχουν μια ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική. | Man kann nicht damit weitermachen, dass jeder in seiner Ecke Flugzeuge baut, dass man eine Rüstungsindustrie betreibt, die in Konkurrenz zueinander steht, die sich ruiniert und schließlich geschwächt wird, nur weil man nicht die Kraft aufbringt, eine europäische Verteidigungspolitik zu entwickeln. Übersetzung bestätigt |
| Οι αποφάσεις πάνω στην ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική δεν πρέπει λαμβάνονται στην Ουάσιγκτον, όπως έχει συμβεί στο παρελθόν. | Entscheidungen über die europäische Verteidigungspolitik sollten nicht in Washington getroffen werden, so wie in der Vergangenheit geschehen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ευρωπαϊκή αμυντική πολιτική.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
