ευημερώ altgriechisch εὐημερέω / εὐημερῶ εὐήμερος εὖ + ἡμέρα
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Σε ακούω και ξέρω πως θα ήθελες να είμαι δυνατή, αλλά αυτή τη στιγμή βουλιάζω, περιτριγυρισμένη, και ασφυκτιώ από αυτά τα μαινόμενα συναισθηματικά νερά, λαχταρώ να καθαρίσω την ψυχή μου, προσπαθώντας να αναδυθώ σε σταθερό έδαφος ακόμα μια φορά, να συνεχίσω να παλεύω και να ευημερώ όπως ακριβώς μου έμαθες. | Ich höre dich und ich weiß, Du willst, dass ich stark bin, aber jetzt, da werde ich herabgezogen, umzingelt und erstickt von diesen tobenden emotionalen Gewässern, danach sehnend meine Seele zu reinigen, versuchend wieder Boden unter die Füße zu kriegen, weiterzukämpfen und zu gedeihen so, wie du es mich lehrtest. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
(προκόβω) |
(ευδοκιμώ) |
ευπραγώ |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Noch keine Grammatik zu ευημερώ.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | gedeihe | ||
du | gedeihst | |||
er, sie, es | gedeiht | |||
Präteritum | ich | gedieh | ||
Konjunktiv II | ich | gediehe | ||
Imperativ | Singular | gedeihe! gedeih! | ||
Plural | gedeiht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gediehen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gedeihen |
ευημερώ [evimeró] .9α : βρίσκομαι σε κατάσταση ευημερίας, βρίσκομαι σε πολύ καλή οικονομική κατάσταση, ζω άνετα: Ευημερεί ένα άτομο / μία οικογένεια / το κράτος. Στη χώρα μας συμβαίνει και τούτο το παράδοξο: να ευημερούν οι άνθρωποι όχι όμως και η κοινωνία. Ευημερεί μια οικονομική επιχείρηση, βρίσκεται σε πολύ καλή οικονομική κατάσταση.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.