εργαλείον | ergalion | erralion | ergaleion | Griechisch Deutsch Übersetzung

{das}

Werkzeug

Subst.

(0)

Griechisch	Deutsch
Noch keine Beispielsätze.

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
εργαλείο

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Werkzeug

Noch keine Grammatik zu εργαλείον.

	Singular	Plural
Nominativ	das Werkzeug	die Werkzeuge
Genitiv	des Werkzeuges des Werkzeugs	der Werkzeuge
Dativ	dem Werkzeug dem Werkzeuge	den Werkzeugen
Akkusativ	das Werkzeug	die Werkzeuge

εργαλείον το· αργαλείον.

α) Εργαλείο:

(Hagia Sophia ω 518¹⁸)·

β) (μεταφ.) όργανο, μέσο:

τα βιβλία είναι σύνεργα και εργαλεία της παιδεύσεως (Σοφιαν., Παιδαγ. 110).

2) Αντικείμενο:

ερρίψαν πέτρες και άλλα αργαλεία (Μαχ. 454⁷).

3) Πολεμική μηχανή:

γέφυρες, σκάλες είχασιν …, εργαλεί’ άλλα περισσά τα τείχη να χαλούσιν (Αχέλ. 865).

4) Κλύσμα:

το απόζεμαν τούτου παράπεμψε … δι’ εργαλείου (Ιατροσόφ. 55²¹).

5) Αργαλειός:

αργαλείον και ηλακάτην (Λουκάνη, Ομήρ. Ιλ. Ζ´ [479]).

[αρχ. ουσ. εργαλείον. Ο τ. στο LBG και στο Meursius. Η λ. και σήμ. (‑ο)]

[...]

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.