επιτροπή ad hoc | epitropi ad hoc | epitroph ad hoc | Griechisch Deutsch Übersetzung

επιτροπή ad hoc [epitropi ad hoc, epitroph ad hoc]

{der}

Ad-hoc-Ausschuss

Subst.

(4)

Griechisch	Deutsch
Η συνέλευση των μελών καθορίζει τη σύνθεση επιτροπής ad hoc που θα αξιολογεί τις αιτήσεις, καθώς και ένα σύνολο αντικειμενικών και αμερόληπτων κριτηρίων αξιολόγησης που θα εφαρμόζει η επιτροπή ad hoc.	Die Mitgliederversammlung legt die Zusammensetzung eines Ad-hoc-Ausschusses fest, der die Bewerbungen bewertet, sowie einen Katalog objektiver und diskriminierungsfreier Kriterien, die der Ad-hoc-Ausschuss anzuwenden hat. Übersetzung bestätigt
Η συμμετοχή αντιπροσωπευτικών ΜΚΟ των ατόμων με ειδικές ανάγκες σε όλη τη διαδικασία ανάπτυξης του νομικά δεσμευτικού μέσου, η οποία εγκρίθηκε από την επιτροπή ad hoc των ΗΕ, αποτελεί μια ευπρόσδεκτη απόφαση.	Der Beschluss, dass vom UNO-Ad-hoc-Ausschuss anerkannte repräsentative Verbände, die Menschen mit Behinderungen vertreten, am gesamten Prozess der Ausarbeitung mitwirken sollen, ist zu begrüßen. Übersetzung bestätigt
Η επιτροπή ad hoc για τον νέο αερολιμένα των Αθηνών στα Σπάτα συνεδρίασε δύο φορές το 1999.	Der für den neuen Athener Flughafen in Spata zuständige Ad-hoc-Ausschuss ist 1999 zweimal zusammengetreten. Übersetzung bestätigt
Δεύτερον, πιστεύω ότι, για να γίνει αυτή η συζήτηση, το Κοινοβούλιό μας πρέπει να συγκροτήσει μία κοινοβουλευτική επιτροπή ad hoc, η οποία, σε ένα πρώτο στάδιο, θα μπορούσε σε σύντομο διάστημα να αναλάβει την πρωτοβουλία να καλέσει εμπειρογνώμονες από κάθε πλευρά, από την Ευρώπη και από την άλλη πλευρά του Ατλαντικού.	Zweitens bin ich der Ansicht, dass unser Parlament für diese Debatte eine parlamentarischen AdhocAusschuss einrichten sollte, der rasch die Initiative zur Anhörung europäischer und überseeischer Experten aller Fachrichtungen ergreifen könnte. Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme

Grammatik

Noch keine Grammatik zu επιτροπή ad hoc.

Grammatik zu Ad-hoc-Ausschuss

	Singular	Plural
Nominativ	das A	die A die As
Genitiv	des A des As	der A der As
Dativ	dem A	den A den As
Akkusativ	das A	die A die As

Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.