επιταχυντής επιταχύνω + -τής ((Lehnübersetzung) französisch accélérateur)
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Ηλεκτρικοί επιταχυντές σωματιδίων, για ηλεκτρόνια, πρωτόνια κλπ. (εκτός από εμφυτευτές ιόντων για τη νόθευση ημιαγώγιμων υλικών) | Teilchenbeschleuniger für Elektronen, Protonen usw., elektrisch (ausg. Ionenimplantationsanlagen zum Dotieren von Halbleitermaterialien) Übersetzung bestätigt |
στις δράσεις υποστήριξης της πρόσβασης στις υποδομές έρευνας και της εκμετάλλευσής τους (επιταχυντές σωματιδίων, αστρονομικά παρατηρητήρια, κτλ) | Unterstützung des Zugangs zur Forschungsinfrastruktur und der Nutzung derselben (Teilchenbeschleuniger, Sternwarten usw.), Übersetzung bestätigt |
Το Ινστιτούτο Πυρηνικής Φυσικής θα παρουσιάσει επιταχυντές σωματιδίων που χρησιμοποιούνται για θεραπείες καρκίνου του ματιού ή για να ανιχνεύσουν τη σύνθεση άγνωστων ουσιών, κάτι που μπορεί να βοηθήσει τις ανακαλύψεις στη συντήρηση έργων τέχνης, στην ιατρική και στη γεωλογία. | Das Institut für Kernphysik zeigt Teilchenbeschleuniger, die beispielsweise zur Behandlung von Augenkrebs oder zur Ermittlung der Zusammensetzung unbekannter Stoffe eingesetzt werden, was auch neue Erkenntnisse für die Restauration von Kunstwerken, in der Medizin und in der Geologie liefert. Übersetzung bestätigt |
Τοπικά θα μπορούσε κανείς να φτιάξει επιταχυντές σωματιδίων και να μάθει φυσική των στοιχειωδών σωματιδίων, και Χημεία κοκ | Und vor Ort könnte man Teilchenbeschleuniger bauen, Teilchenphysik lernen und Chemie und so weiter. Übersetzung nicht bestätigt |
Για το μεγαλύτερο μέρος της ερευνητικής μου καριέρας έχω χρησιμοποιήσει επιταχυντές, όπως ο επιταχυντής ηλεκτρονίων στο πανεπιστήμιο του Στάνφορντ, εδώ κοντά, για να μελετήσω πράγματα στη μικρότερη κλίμακα. | Für den größten Teil meiner Forscherlaufbahn habe ich Teilchenbeschleuniger verwendet -wie zum Beispiel den Elektronenbeschleuniger in der Universität von Standford gleich die Straße hinauf -um Dinge der niedrigsten Größenordnung zu untersuchen. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Teilchenbeschleuniger | die Teilchenbeschleuniger |
Genitiv | des Teilchenbeschleunigers | der Teilchenbeschleuniger |
Dativ | dem Teilchenbeschleuniger | den Teilchenbeschleunigern |
Akkusativ | den Teilchenbeschleuniger | die Teilchenbeschleuniger |
επιταχυντής ο [epitaxindís] : 1.(φυσ.) συσκευή που προσδίδει ενέργεια σε σωματίδια ή σε φορτισμένα άτομα: Επιταχυντές σωματιδίων. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.