Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
επισιτιστικές ανάγκες [episitistikes anagkes]
 {der} Subst. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Από την άλλη πλευρά, ο γεωργικός τομέας οφείλει να καλύψει τις επισιτιστικές ανάγκες ενός ολοένα αυξανόμενου αριθμού ανθρώπων, παρόλο που πρέπει να αντιμετωπίσει την εξάντληση των φυσικών πόρων και το υψηλό κόστος παραγωγής. | Andererseits muss der Agrarsektor trotz schwindender natürlicher Ressourcen und hoher Produktionskosten den Nahrungsbedarf einer stetig wachsenden Bevölkerung abdecken. Übersetzung bestätigt |
| Από την άλλη πλευρά, ο γεωργικός τομέας πρέπει να ικανοποιεί επίσης τις επισιτιστικές ανάγκες ενός ολοένα μεγαλύτερου αριθμού ανθρώπων, παρότι έρχεται αντιμέτωπος με ολοένα πιο περιορισμένους φυσικούς πόρους και υψηλές τιμές των συντελεστών της παραγωγής· σε αυτό θα μπορούσαν να προστεθούν οι προβληματισμοί που συνδέονται με το περιβάλλον και τη διατήρηση των φυσικών πόρων, που μπορούν να οδηγήσουν σε στρεβλώσεις του ανταγωνισμού, κυρίως στις αναπτυγμένες χώρες. | Andererseits muss der Agrarsektor trotz schwindender natürlicher Ressourcen und hoher Produktionskosten auch den Nahrungsbedarf einer stetig wachsenden Bevölkerung abdecken. Dazu kommen Bedenken im Zusammenhang mit der Umwelt und der Bewahrung natürlicher Ressourcen, welche vor allem in Industrieländern zu Wettbewerbsverzerrungen führen können. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu επισιτιστικές ανάγκες.
Grammatik zu Nahrungsbedarf
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nahrungsbedarf | die Nahrungsbedarfe |
| Genitiv | des Nahrungsbedarfes des Nahrungsbedarfs | der Nahrungsbedarfe |
| Dativ | dem Nahrungsbedarf dem Nahrungsbedarfe | den Nahrungsbedarfen |
| Akkusativ | den Nahrungsbedarf | die Nahrungsbedarfe |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
