επιδερμίδα altgriechisch ἐπιδερμίς ἐπί + δέρμα
Griechisch | Deutsch |
---|---|
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΡΟΥΧΑ: Ξεπλύντε αμέσως τα μολυσμένα ρούχα και την επιδερμίδα με άφθονο νερό πριν αφαιρέσετε τα ρούχα. | BEI BERÜHRUNG MIT DER KLEIDUNG: Vor Ablegen der Kleidung kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser waschen. Übersetzung bestätigt |
Ξεπλύντε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους. | Haut mit Wasser abwaschen/duschen. Übersetzung bestätigt |
Κολλάει στην επιδερμίδα και στα μάτια μέσα σε δευτερόλεπτα. | Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Übersetzung bestätigt |
Οι στερεές ουσίες (σκόνες) μπορούν να γίνουν διαβρωτικές ή ερεθιστικές όταν υγρανθούν ή όταν έρθουν σε επαφή με υγρή επιδερμίδα ή με υγρούς βλεννογόνους υμένες. | Feststoffe (Pulver) können nach Anfeuchten oder in Berührung mit feuchter Haut oder Schleimhaut ätzend oder reizend werden. Übersetzung bestätigt |
Διάβρωση του δέρματος είναι η πρόκληση μη αναστρέψιμων βλαβών του δέρματος· συγκεκριμένα δε, η ορατή νέκρωση από την επιδερμίδα έως το χόριον, ύστερα από εφαρμογή της δοκιμαζόμενης ουσίας ανώτατης διάρκειας 4 ωρών. | Ätzwirkung auf die Haut: das Erzeugen einer irreversiblen Hautschädigung, d. h. einer offensichtlichen, durch die Epidermis bis in die Dermis reichenden Nekrose durch Applikation einer Prüfsubstanz für eine Dauer von bis zu 4 Stunden. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
επιδερμίδα η [epiδermíδa] : 1α.η εξωτερική επιφάνεια του ανθρώπινου δέρματος: H επιδερμίδα των χεριών / του προσώπου / της πλάτης. Kορίτσι με λεία / μαλακή / ωραία επιδερμίδα. Στρώνει η επιδερμίδα κάποιου, αποκτά καλή όψη. β. (ανατ.) η λεπτή στιβάδα που αποτελεί το εξωτερικό στρώμα του δέρματος του ανθρώπου και των ζώων. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.