{ο} επιβήτορας Subst. [epivitoras, epibhtoras]
  (5) |
Etymologie zu επιβήτορας
επιβήτορας altgriechisch ἐπιβήτωρ altgriechisch ἐπιβαίνω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| -Αλήθεια; Ακούγεται σαν επιβήτορας, αγαπητή μου. | Hört sich nach einem Zuchthengst an, meine Liebe. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο επιβήτορας του Σειχη, ο Αλ-Χατάλ.. | Der Zuchthengst des Scheichs, Übersetzung nicht bestätigt |
| Είστε επιβήτορας κύριε Παλομίνο; | Sind Sie ein Zuchthengst, Mr. Palomino? Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα βγάλεις περισσότερα από αυτόν, σαν επιβήτορας. | Lass ihn als Zuchthengst gutes Geld für dich verdienen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σε όλη του τη ζωή σαν επιβήτορας, μπορεί να παράγει 500, 600 πουλάρια, που θα μου αποφέρουν 200.000 λίρες. | Im Lauf seines Lebens als Zuchthengst könnte er 500 bis 600 Fohlen zeugen. Macht für mich etwa 200.000 Pfund. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Zuchthengst |
| Deckhengst |
| Beschäler |
Griechische Definition zu επιβήτορας
επιβήτορας ο [epivítoras] : 1.χαρακτηρισμός αρσενικού κατοικίδιου ζώου, κυρίως μεγάλου, που χρησιμοποιείται ειδικά για τη γονιμοποίηση του θηλυκού: Άλογο / ταύρος επιβήτορας. || (ειρ.) για άντρα με έντονη σεξουαλική δραστηριότητα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
