{ο} επαναστάτης Subst. [epanastatis, epanastaths]
 {der} Subst. (0) |
Etymologie zu επαναστάτης
επαναστάτης επανάστα(ση) + -της
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Σ'αυτές τις αξέχαστες μέρες, η πόλη έζησε μαζί με τους επαναστάτες του θωρηκτού. | In jenen Tagen war die ganze Stadt eins mit dem aufständischen Panzerkreuzer. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Οι επαναστάτες ανέκοψαν τις περισσότερες από τις προμήθειές μας." | Die Revolutionäre haben die meisten unserer Nachschübe abgefangen. Übersetzung nicht bestätigt |
| "Υπάρχουν ηθοποιοί που διασκεδάζουν τα στρατεύματα και τα διαβατήριά τους είναι σε τάξη αλλά οι πληροφορίες μας λένε ότι πρόκειται για επαναστάτες..." | Sie sind Schauspieler die für unsere Truppen spielen ihre Pässe werden gerade hergestellt. Doch unsere Berichte zeigen, dass sie Revolutionäre sind. Übersetzung nicht bestätigt |
| Έναν ηγεμόνα που θα περάσει από φωτιά και σπαθί όλους τους επαναστάτες. | Ein Schutzherr, mit Feuer und Schwert bis zum Ende, bis die Rebellen vernichtet sind. Übersetzung nicht bestätigt |
| Εγώ νιώθω μεγάλη τρυφερότητα για τους επαναστάτες αφού συχνά υπήρξα κι εγώ μια. | Ich habe viel für Rebellen übrig, da ich oft selbst einer war. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu επαναστάτηςGrammatik zu Aufständischer
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Aufständischer | Aufständische |
| Genitiv | Aufständischen | Aufständischer |
| Dativ | Aufständischem | Aufständischen |
| Akkusativ | Aufständischen | Aufständische |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | der Aufständische | die Aufständischen |
| Genitiv | des Aufständischen | der Aufständischen |
| Dativ | dem Aufständischen | den Aufständischen |
| Akkusativ | den Aufständischen | die Aufständischen |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | ein Aufständischer | keine Aufständischen |
| Genitiv | eines Aufständischen | keiner Aufständischen |
| Dativ | einem Aufständischen | keinen Aufständischen |
| Akkusativ | einen Aufständischen | keine Aufständischen |
Griechische Definition zu επαναστάτης
επαναστάτης ο [epanastátis] : 1α.αυτός που συμμετέχει, κυρίως μάχεται, σε ορισμένη επανάσταση: Οι επαναστάτες κατέλαβαν την πρωτεύουσα / εξοντώθηκαν / παραδόθηκαν. Hγέτης των επαναστατών. || (σπάν., συνήθ. ως επίθ.) στασιαστής, κινηματίας, πραξικοπηματίας: Ο επαναστάτης στρατηγός. β. αυτός που υποστηρίζει γενικά την επανάσταση, είναι δημιουργός ή οπαδός σχετικών θεωριών: Ο Λένιν, ένας μεγάλος επαναστάτης. Είναι ρεφορμιστής, όχι επαναστάτης. || (ως επίθ.): Ένας επαναστάτης διανοητής / πολιτικός. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
