{η}  επίδεση Subst.  [epidesi, epithesi, epidesh]

(0)

Etymologie zu επίδεση

επίδεση altgriechisch ἐπίδεσις ἐπιδέω


GriechischDeutsch
Αναγράφονται, επίσης, ενδείξεις όσον αφορά τον προτεινόμενο εξοπλισμό προστασίας (κράνη, γάντια, επιγονατίδες, επιδέσεις αγκώνος κ.λπ.).Angaben zur geeigneten Schutzausrüstung (Schutzhelme, Handschuhe, Knieschützer, Ellbogenschützer usw.) sind ebenfalls zu machen.

Übersetzung bestätigt

Αναγράφονται, επίσης, ενδείξεις όσον αφορά τον προτεινόμενο εξοπλισμό προστασίας (κράνη, γάντια, επιγονατίδες, επιδέσεις αγκώνος κλπ.).Angaben zur geeigneten Schutzausrüstung (Schutzhelme, Handschuhe, Knieschützer, Ellbogenschützer usw.) sind ebenfalls zu machen.

Übersetzung bestätigt

Οι αεροστεγείς επιδέσεις πρέπει να αποφεύγονται.Okklusivverbände sind zu vermeiden.

Übersetzung bestätigt

Οι αεροστεγείς επιδέσεις πρέπει να αποφεύγονται.Das Gel darf nicht auf die Augen, nahe den Augen oder den Schleimhäuten aufgetragen werden.

Übersetzung bestätigt

Το < Επινοηθείσα Ονοµασία > δεν πρέπει να εφαρµόζεται κάτω από επιδέσεις (βλ.{(Name (Phantasiebezeichnung)} sollte nicht unter Okklusion angewendet werden (siehe Abschnitt 4.4 „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung“).

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter
Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme



Griechische Definition zu επίδεση

επίδεση η [epíδesi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του επιδένω: Οι ελαφρά τραυματισμένοι έφυγαν από το νοσοκομείο μετά την επίδεση των τραυμάτων τους.

[λόγ. < αρχ. ἐπίδε(σις) -ση]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback