ενδοεπικοινωνία ενδο- + επικοινωνία (Lehnübersetzung) englisch intercommunication
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Κινητά αντί για ενδοεπικοινωνίες. | Nur unsere Handys. Übersetzung nicht bestätigt |
Για πάνω από ένα χρόνο, ο Οργανισμός Λιμένος απαγόρευε την δημοσιοποίηση μιας κασέτας με ενδοεπικοινωνίες των πυροσβεστών από τους Δίδυμους Πύργους. | Über ein Jahr verhinderte die zuständige Hafenbehörde die Veröffentlichung der Tonbänder der Feuerwehrleute mit den Aufnahmen aus dem WTC vom 11.9. Übersetzung nicht bestätigt |
Που είναι οι ενδοεπικοινωνίες; | Wo ist die Sprechanlage? In der Armlehne des Stuhls. Übersetzung nicht bestätigt |
Μπλοκάρουν τις ενδοεπικοινωνίες μας! | Sie blockieren den Funk. Übersetzung nicht bestätigt |
Κάθε μέλος του πληρώματος πτήσης που πρέπει να βρίσκεται σε υπηρεσία στο θάλαμο διακυβέρνησης φέρει διάταξη ακουστικών κεφαλής και μικροφώνου τύπου προβόλου ή ισοδύναμη διάταξη, όπως απαιτείται με βάση την OPS 1.650 σημείο ιστ) ή/και 1.652 σημείο ιθ) και την χρησιμοποιεί κυρίως για να ακούει τις φωνητικές ενδοεπικοινωνίες με τις υπηρεσίες εναέριας κυκλοφορίας: | Jedes im Cockpit diensttuende Mitglied der Flugbesatzung trägt Kopfhörer mit angebautem Mikrofon oder eine gleichwertige Einrichtung entsprechend den Anforderungen von OPS 1.650 Buchstabe p und/oder 1.652 Buchstabe s und verwendet diesen als wichtigstes Instrument zur Verfolgung des Sprechverkehrs mit den Flugverkehrsdiensten Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Anzeigegerät |
Monitor |
Anzeige |
Display |
ενδοεπικοινωνία η [enδoepikinonía] (χωρίς πληθ.) : σύστημα επικοινωνίας, με ακουστικά και μικρόφωνα, μεταξύ παρακείμενων ή γειτονικών χώρων και θέσεων εργασίας· ενδοσυνεννόηση: Συσκευή ενδοεπικοινωνίας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.