ενδιάμεσος -η -ο Adj. [endiamesos -i -o, enthiamesos -i -o, endiamesos -h -o]
  (9) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| λόγω της προσχώρησης στην Ευρωπαϊκή Ένωση 10 νέων χωρών το 2004, θα ήταν σκόπιμο να πραγματοποιηθεί ενδιάμεσος απολογισμός το 2006, που να συνοδεύεται από προτάσεις για συμπληρωματικά μέτρα | Aufgrund des Beitritts von zehn Ländern zur EU im Jahr 2004 sollte im Jahr 2006 eine Zwischenbilanz mit einigen zusätzlichen Vorschlägen aufgestellt werden. Übersetzung bestätigt |
| Η εννεϋλοφαινόλη χρησιμοποιείται ακόμη ως ενδιάμεσος παράγοντας για την παρασκευή μίας πλαστικής πρόσθετης ουσίας (ΤΝΡΡ), η οποία, με τη σειρά της χρησιμοποιείται ως σταθεροποιητικός παράγων για ορισμένα πολυμερή, όπως είναι το πολυαιθυλένιο και το PVC. | Außerdem wird NP als Zwischenprodukt bei der Herstellung eines Kunststoffzusatzstoffes (TNPP) verwendet, der bei verschiedenen Polymeren wie Polyethylen und PVC als Stabilisator zum Einsatz kommt. Übersetzung bestätigt |
| Το πρόγραμμα ισχύει έως το έτος 2000 αλλά στο ενδιάμεσο διάστημα προβλέφθηκε να καταρτισθεί ένας ενδιάμεσος απολογισμός. | Das Programm läuft bis zum Jahr 2000, soll aber zur "Halbzeit" einer Zwischenbilanz unterzogen werden. Übersetzung bestätigt |
| Ο ενδιάμεσος χειρισμός ή η αποθήκευση υλικών της κατηγορίας 1 πραγματοποιούνται μόνο σε εγκαταστάσεις ενδιάμεσου χειρισμού της κατηγορίας 1, οι οποίες εγκρίνονται σύμφωνα με το άρθρο 9. | Material der Kategorie 1 darf nur in gemäß Artikel 9 zugelassenen für Material der Kategorie 1 bearbeitet oder zwischengelagert werden. Übersetzung bestätigt |
| Ο ενδιάμεσος χειρισμός ή η αποθήκευση υλικών της κατηγορίας 1 πραγματοποιούνται μόνο σε εγκαταστάσεις ενδιάμεσου χειρισμού, οι οποίες εγκρίνονται σύμφωνα με το άρθρο 9. | Material der Kategorie 1 darf nur in gemäß Artikel 9 zugelassenen bearbeitet oder zwischengelagert werden. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
- ενδιάμεσος (maskulin)
- ενδιάμεση (feminin)
- ενδιάμεσο (neutrum)
Griechische Definition zu ενδιάμεσος -η -ο
ενδιάμεσος -η -ο [enδiámesos] : 1.για χώρο ή χρόνο που βρίσκεται μεταξύ δύο άλλων, από τους οποίους και ορίζεται· που μεσολαβεί: ενδιάμεσος -η -ο χώρος. Ενδιάμεσο κενό· (πρβ. διάκενο). Ενδιάμεσο χρονικό διάστημα. || ενδιάμεσος -η -ο τοίχος, που χωρίζει δύο χώρους· (πρβ. μεσότοιχος). [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
