Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} εκφόρτωση Subst. [ekfortosi, ekfortwsh]
 {die} Subst. (92) |
Etymologie zu εκφόρτωση
εκφόρτωση εκφορτώνω + -ση
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας: Φόρτωση, εκφόρτωση και απόσταση ασφαλείας. | Inhalt des Anhangs der Richtlinie: Beund Entladung sowie Schutzabstände. Übersetzung bestätigt |
| Περιεχόμενο του παραρτήματος της οδηγίας: Εξαιρέσεις για ορισμένες ποσότητες, ειδικές διατάξεις, χρήση συσκευασίας, χρήση υπερσυσκευασίας, έγγραφα, καρασκευή και δοκιμή συσκευασίας, φόρτωση, εκφόρτωση και χειρισμός, επάνδρωση, εξοπλισμός, εκμετάλλευση, οχήματα και έγγραφα, κατασκευή και έγκριση οχημάτων. | Inhalt des Anhangs der Richtlinie: Ausnahmen für bestimmte Mengen; Sonderbestimmungen; Verwendung von Verpackungen; Verwendung von Überverpackungen; Dokumentation; Bauund Prüfvorschriften für Verpackungen; Beund Entladung, Handhabung; Besatzung; Ausrüstungen; Betrieb; Fahrzeuge und Dokumentation; Bau und Betriebserlaubnis von Fahrzeugen. Übersetzung bestätigt |
| Θέμα: Χρήση του ναυτιλιακού εγγράφου ως παραστατικού μεταφοράς για τις μεταφορές μικρών αποστάσεων μετά την εκφόρτωση του πλοίου. | Betrifft: Verwendung des für den Seeverkehr bestimmten Dokuments als Beförderungsdokument für Fahrten über kurze Entfernungen im Anschluss an die Entladung der Schiffe. Übersetzung bestätigt |
| Στο προσωπικό αυτό περιλαμβάνονται όσοι μετέχουν στη φόρτωση, εκφόρτωση και προστασία των παραδιδόμενων αποσκευών και τα άτομα στα οποία η αρμόδια αρχή επιτρέπει την πρόσβαση στους χώρους διαλογής και αποθήκευσης των αποσκευών. | Dazu gehören diejenigen Personen, die mit der Beund Entladung sowie Sicherung des aufgegebenen Gepäcks befasst sind, sowie Personen, denen die zuständige Behörde den Zugang zu Gepäcksammelund Gepäcklagerbereichen gestattet hat. Übersetzung bestätigt |
| Προσκόμιση, εκφόρτωση και εξέταση των εμπορευμάτων | Gestellung, Entladung und Prüfung der Waren Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| ξεφόρτωμα |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu εκφόρτωσηGrammatik zu Entladung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Entladung | die Entladungen |
| Genitiv | der Entladung | der Entladungen |
| Dativ | der Entladung | den Entladungen |
| Akkusativ | die Entladung | die Entladungen |
Griechische Definition zu εκφόρτωση
εκφόρτωση η [ekfórtosi] : (λόγ.) ξεφόρτωμα: εκφόρτωση οχήματος / πλοίου. εκφόρτωση εμπορευμάτων.
[λόγ. εκφορτω- (δες εκφορτώνω) -σις > -ση]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
