Griechisch | Deutsch |
---|---|
Μη συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (εμφανίζονται σε 1 έως 10 χρήστες στους 1. 000 ασθενείς υπό θεραπεία) • Φλεγμονή στο φάρυγγα. • Αίσθηση αποπροσανατολισμού, αίσθηση υπνηλίας, απουσία κινήτρων ενεργοποίησης. • Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή, δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις, μυϊκές δεσμιδώσεις, μη φυσιολογικός τρόπος βάδισης. • Κακή ποιότητα ύπνου. • Ερυγές (ρέψιμο), δυσπεψία, γαστρεντερίτιδα. • Ίλιγγος, ωταλγία. • Φλεγμονή του ήπατος που μπορεί να προκαλέσει κοιλιακό άλγος. • Διαστολή της κόρης (του σκοτεινού κέντρου του ματιού), οπτική διαταραχή. • Γρήγορος ή ανώμαλος καρδιακός παλμός. • Σεξουαλικά προβλήματα, μεταβολές στην εκσπερμάτιση, οργασμό. • Μη φυσιολογική περίοδος, συμπεριλαμβανομένων των βαρέων ή παρατεταμένων περιόδων. • Αλλεργικές αντιδράσεις, αυξημένη τάση εκχυμώσεων, φυσαλίδες ή ευαισθησία στο ηλιακό φως. • Αυξημένη αρτηριακή πίεση, αίσθηση ψυχρού στα δάκτυλα των ποδιών και/ ή των χεριών, ζάλη (κυρίως σε απότομη έγερση), κρύος ιδρώτας, ρίγος ή λιποθυμία. • Αυξημένα επίπεδα σακχάρου στο αίμα. • Ανάγκη ούρησης περισσότερο από το κανονικό, ανάγκη ούρησης κατά τη διάρκεια της νύχτας, δυσκολία ή ανικανότητα στην ούρηση ή μείωση της ροής των ούρων. • Τριγμός οδόντων, αίσθηση θερμού/ ψυχρού, δίψα, συσφιγκτικό αίσθημα στο λαιμό, ρινική αιμορραγία. • Αύξηση βάρους. | Gelegentliche Nebenwirkungen (diese können 1 bis 10 von 1.000 Behandelten betreffen) • Halsentzündung. • Sich verwirrt fühlen, sich schläfrig fühlen, Antriebslosigkeit. • Ungewöhnlicher Geschmack, Aufmerksamkeitsstörung, Steifigkeit, Muskelkrämpfe und ungewollte Muskelbewegungen, Muskelzuckungen, ungewohnter Gang. • Schlechter Schlaf • Aufstoßen, Verdauungsstörungen, Magen-Darm-Entzündung. • Schwindel und Ohrenschmerzen • Leberentzündung, die zu Bauchschmerzen führen kann. • Vergrößerte Pupillen (die dunkle Stelle in der Mitte des Auges), Sehstörungen. • Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag. • Sexuelle Beschwerden, einschließlich verändertem Samenerguss und Orgasmus. • Unregelmäßige Menstruation, einschließlich schwerer oder verlängerter Menstruationsblutungen. • Allergische Reaktionen, erhöhte Neigung zu Blutergüssen, Bläschen oder Lichtüberempfindlichkeit. • Erhöhter Blutdruck, ein Kältegefühl in den Fingern und/oder Zehen, Schwindel (besonders nach zu raschem Aufstehen), kalter Schweiß, Frösteln oder Ohnmacht. • Erhöhter Blutzuckerspiegel. • Vermehrte Harnausscheidung, nächtliches Harn lassen, Schwierigkeiten beim Harn lassen oder nicht Harn lassen können oder verminderter Harnfluss. • Zähneknirschen, Hitzeoder Kältegefühl, Durst, Engegefühl im Hals, oder Nasenbluten. • Gewichtsverlust Übersetzung bestätigt |
Μη συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (εμφανίζονται σε 1 έως 10 χρήστες στους 1, 000 ασθενείς υπό θεραπεία) • Φλεγμονή στο φάρυγγα. • Αίσθηση αποπροσανατολισμού, αίσθηση υπνηλίας, απουσία κινήτρων ενεργοποίησης. • Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή, δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις, μυϊκές δεσμιδώσεις, μη φυσιολογικός τρόπος βάδισης. • Κακή ποιότητα ύπνου. • Ρέψιμο, δυσπεψία, γαστρεντερίτιδα. • Ίλιγγος, ωταλγία. • Φλεγμονή του ήπατος που μπορεί να προκαλέσει κοιλιακό άλγος. • Διαστολή της κόρης (του μαύρου κύκλου στο κέντρου του ματιού), οπτική διαταραχή. • Γρήγορος ή ανώμαλος καρδιακός παλμός. • Σεξουαλικά προβλήματα περιλαμβανομένων των μεταβολών στην εκσπερμάτιση και στον οργασμό. • Μη φυσιολογική περίοδος, συμπεριλαμβανομένων των βαρέων και παρατεταμένων περιόδων. • Αλλεργικές αντιδράσεις, αυξημένη τάση εκχυμώσεων, φυσαλίδες ή ευαισθησία στο ηλιακό φως. • Αυξημένη αρτηριακή πίεση, αίσθηση ψυχρού στα δάκτυλα των ποδιών και/ ή των χεριών, ζάλη (κυρίως σε απότομη έγερση), κρύος ιδρώτας, ρίγος ή λιποθυμία. • Αυξημένα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα. • Ανάγκη ούρησης περισσότερο από το κανονικό, ανάγκη ούρησης κατά τη διάρκεια της νύχτας, δυσκολία ή ανικανότητα στην ούρηση ή μείωση της ροής των ούρων. • Τριγμός οδόντων, αίσθημα θερμού/ ψυχρού, δίψα, συσφιγκτικό αίσθημα στο λαιμό, ρινική αιμορραγία. • Αύξηση βάρους. | Gelegentliche Nebenwirkungen (diese können 1 bis 10 von 1.000 Behandelten betreffen) • Halsentzündung. • Sich verwirrt fühlen, sich schläfrig fühlen, Antriebslosigkeit. • Ungewöhnlicher Geschmack, Aufmerksamkeitsstörung, Steifigkeit, Muskelkrämpfe und ungewollte Muskelbewegungen, Muskelzuckungen, ungewohnter Gang. • Schlechter Schlaf • Aufstoßen, Verdauungsstörungen, Magen-Darm-Entzündung. • Schwindel und Ohrenschmerzen • Leberentzündung, die zu Bauchschmerzen führen kann. • Vergrößerte Pupillen (die dunkle Stelle in der Mitte des Auges), Sehstörungen. • Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag. • Sexuelle Beschwerden, einschließlich verändertem Samenerguss und Orgasmus. • Unregelmäßige Menstruation, einschließlich schwerer oder verlängerter Menstruationsblutungen. • Allergische Reaktionen, erhöhte Neigung zu Blutergüssen, Bläschen oder Lichtüberempfindlichkeit. • Erhöhter Blutdruck, ein Kältegefühl in den Fingern und/oder Zehen, Schwindel (besonders nach zu raschem Aufstehen), kalter Schweiß, Frösteln oder Ohnmacht. • Erhöhter Blutzuckerspiegel. • Vermehrte Harnausscheidung, nächtliches Harn lassen, Schwierigkeiten beim Harn lassen oder nicht Harn lassen können oder verminderter Harnfluss. • Zähneknirschen, Hitzeoder Kältegefühl, Durst, Engegefühl im Hals, oder Nasenbluten. • Gewichtsverlust Übersetzung bestätigt |
Μη συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες (εμφανίζονται σε 1 έως 10 χρήστες στους 1. 000 ασθενείς υπό θεραπεία) • Φλεγμονή στο φάρυγγα. • Αίσθηση αποπροσανατολισμού, αίσθηση υπνηλίας, απουσία κινήτρων ενεργοποίησης. • Διαφορετική γεύση των πραγμάτων από τη συνήθη, διαταραγμένη προσοχή, δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες μυϊκές κινήσεις, μυϊκές δεσμιδώσεις, μη φυσιολογικός τρόπος βάδισης. • Κακή ποιότητα ύπνου. • Ερυγές (ρέψιμο), δυσπεψία, γαστρεντερίτιδα. • Ίλιγγος, ωταλγία. • Φλεγμονή του ήπατος που μπορεί να προκαλέσει κοιλιακό άλγος. • Διαστολή της κόρης (του σκοτεινού κέντρου του ματιού), οπτική διαταραχή. • Γρήγορος ή ανώμαλος καρδιακός παλμός. • Σεξουαλικά προβλήματα, μεταβολές στην εκσπερμάτιση, οργασμό. • Μη φυσιολογική περίοδος, συμπεριλαμβανομένων των βαρέων ή παρατεταμένων περιόδων. • Αλλεργικές αντιδράσεις, αυξημένη τάση εκχυμώσεων, φυσαλίδες ή ευαισθησία στο ηλιακό φως. • Αυξημένη αρτηριακή πίεση, αίσθηση ψυχρού στα δάκτυλα των ποδιών και/ ή των χεριών, ζάλη (κυρίως σε απότομη έγερση), κρύος ιδρώτας, ρίγος ή λιποθυμία. • Αυξημένα επίπεδα σακχάρου στο αίμα. • Ανάγκη ούρησης περισσότερο από το κανονικό, ανάγκη ούρησης κατά τη διάρκεια της νύχτας, δυσκολία ή ανικανότητα στην ούρηση ή μείωση της ροής των ούρων. | Gelegentliche Nebenwirkungen (diese können 1 bis 10 von 1.000 Behandelten betreffen) • Halsentzündung. • Sich verwirrt fühlen, sich schläfrig fühlen, Antriebslosigkeit. • Ungewöhnlicher Geschmack, Aufmerksamkeitsstörung, Steifigkeit, Muskelkrämpfe und ungewollte Muskelbewegungen, Muskelzuckungen, ungewohnter Gang. • Schlechter Schlaf • Aufstoßen, Verdauungsstörungen, Magen-Darm-Entzündung. • Schwindel und Ohrenschmerzen • Leberentzündung, die zu Bauchschmerzen führen kann. • Vergrößerte Pupillen (die dunkle Stelle in der Mitte des Auges), Sehstörungen. • Schneller oder unregelmäßiger Herzschlag. • Sexuelle Beschwerden, einschließlich verändertem Samenerguss und Orgasmus. • Unregelmäßige Menstruation, einschließlich schwerer oder verlängerter Menstruationsblutungen. • Allergische Reaktionen, erhöhte Neigung zu Blutergüssen, Bläschen oder Lichtüberempfindlichkeit. • Erhöhter Blutdruck, ein Kältegefühl in den Fingern und/oder Zehen, Schwindel (besonders nach zu raschem Aufstehen), kalter Schweiß, Frösteln oder Ohnmacht. • Erhöhter Blutzuckerspiegel. • Vermehrte Harnausscheidung, nächtliches Harn lassen, Schwierigkeiten beim Harn lassen oder nicht Harn lassen können oder verminderter Harnfluss. • Zähneknirschen, Hitzeoder Kältegefühl, Durst, Engegefühl im Hals, oder Nasenbluten. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Samenerguss |
Ejakulation |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Samenerguss | die Samenergüsse |
Genitiv | des Samenergusses | der Samenergüsse |
Dativ | dem Samenerguss | den Samenergüssen |
Akkusativ | den Samenerguss | die Samenergüsse |
εκσπερμάτιση η [ekspermátisi] : (φυσιολ.) η εξώθηση και η αποβολή σπερματοζωαρίων και σπερματικού υγρού από το γεννητικό σύστημα του άρρενος· εκσπερμάτωση, εκσπερματισμός.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.