εγκλωβίζω εν- + κλωβός + -ίζω ((Lehnübersetzung) französisch encager[1])
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Noch keine Beispielsätze. |
Griechische Synonyme |
---|
παγιδεύω |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
einkesseln |
umkreisen |
umzingeln |
einkreisen |
umringen |
Noch keine Grammatik zu εγκλωβίζω.
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | umzingele | ||
du | umzingelst | |||
er, sie, es | umzingelt | |||
Präteritum | ich | umzingelte | ||
Konjunktiv II | ich | umzingelte | ||
Imperativ | Singular | umzingel! umzingele! | ||
Plural | umzingelt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
umzingelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umzingeln |
εγκλωβίζω [eŋglovízο] -ομαι : 1.(συνήθ. παθ.) παγιδεύω. α. αναγκάζω κπ. να μένει σε ορισμένο τόπο ή χώρο, εμποδίζοντας τη διαφυγή του: Εγκλωβίστηκαν στις φλόγες και βρήκαν φρικτό θάνατο. β. κλείνω μέσα σε περίκλειστο χώρο, θάλαμο κτλ.: Εγκλωβίστηκαν στο ασανσέρ. γ. (μτφ.) φέρνω κπ. αντιμέτωπο με καταστάσεις που του στερούν κάθε δυνατότητα ελεύθερης επιλογής και δράσης: Tο εκλογικό σώμα παραμένει εγκλωβισμένο. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.