δορυφορικό πιάτο   [doriforiko piato, thoriforiko piato, doryforiko piato]

{die}    Subst.
(22)

GriechischDeutsch
Το άδειο μπολ στην κουζίνα και το δορυφορικό πιάτο φορτωμένο με προσδοκίες συνιστούν το καλύτερο πρόσφορο έδαφος για την παράνομη μετανάστευση, την οποία μπορούμε να ελέγξουμε μόνο συμβάλλοντας στην ανάπτυξη των χωρών προέλευσης και αποτρέποντας το πραγματικό "φαινόμενο ανοικτού καλέσματος": την παράνομη εργασία.Der leere Topf in der Küche und die Satellitenschüssel voller Erwartungen sind der beste Nährboden für illegale Einwanderung, die wir nur kontrollieren können, indem wir zur Entwicklung der Herkunftsländer beitragen und die eigentliche "Sogwirkung", die illegale Beschäftigung, verhindern.

Übersetzung bestätigt

Και ένα "βιβλιο-κίνητο", στο μέγεθος ενός μικρού φορτηγού με ένα δορυφορικό πιάτο, έναν εκτυπωτή, και ένα σύστημα βιβλιοδέτησης, όπου τα παιδιά μπορούν να φτιάξουν τα δικά τους βιβλία.Ein Buchmobil -die Größe eines Lieferwagens mit Satellitenschüssel, Drucker, Buchbinder und Schneidmaschine, und die Kinder machen ihre eigenen Bücher.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu δορυφορικό πιάτο.



Singular

Plural

Nominativdie Satellitenschüssel

die Satellitenschüsseln

Genitivder Satellitenschüssel

der Satellitenschüsseln

Dativder Satellitenschüssel

den Satellitenschüsseln

Akkusativdie Satellitenschüssel

die Satellitenschüsseln



Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback