{το} δισκόφρενο Subst. [diskofreno, thiskofreno]
 {die} Subst. (24) |
Etymologie zu δισκόφρενο
δισκόφρενο δίσκος + φρένο
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| εξοπλισμένα αποκλειστικά με δισκόφρενα, για τα οποία η μέγιστη αξιοποίηση της πρόσφυσης (βλέπε ανωτέρω για τον ορισμό της μέγιστης αξιοποίησης της πρόσφυσης (δ)) είναι μεγαλύτερη από 11 % και μικρότερη από 12 % (125<λάμδα </= 135 %)· | Wagen, die nur mit Scheibenbremsen ausgerüstet sind, für die der maximal genutzte mittlere Kraftschluss (Definition des maximal genutzten Kraftschlusses (δ)) siehe oben) größer als 11 % und kleiner als 12 % (125 < Lambda </= 135 %) ist. Übersetzung bestätigt |
| εξοπλισμένα αποκλειστικά με δισκόφρενα ή με σύνθετες σιαγόνες, για τα οποία η μέγιστη αξιοποίηση της πρόσφυσης [βλέπε ανωτέρω για τον ορισμό της μέγιστης αξιοποίησης της πρόσφυσης (δ)] υπερβαίνει το 11 % με ταχύτητα 120 χιλιομέτρων/ώρα (λάμδα> 125 %). | Wagen ausschließlich mit Scheibenbremsen oder mit Verbundstoffsohlen, bei denen die Nutzung der Haftwirkung (δ) bei einer Geschwindigkeit von 120 km/h (Lambda > 125 %) mehr als 11 % beträgt. Übersetzung bestätigt |
| Για δισκόφρενα | für Scheibenbremsen Übersetzung bestätigt |
| μονάδες εξοπλισμένες μόνον με δισκόφρενα και/ή πέδιλα πέδησης από σύνθετο υλικό, των οποίων η μέγιστη μέση αξιοποίηση της πρόσφυσης είναι ανώτερη του 0,11. | Einheiten, die nur mit Scheibenbremsen und/oder Verbundstoffsohlen ausgerüstet sind, für die der maximal genutzte mittlere Kraftschluss größer als 0,11 ist. Übersetzung bestätigt |
| μονάδες εξοπλισμένες μόνον με δισκόφρενα ή/και πέδιλα πέδησης από σύνθετο υλικό, των οποίων η μέγιστη μέση αξιοποίηση της πρόσφυσης είναι ανώτερη του 0,11.». | Einheiten, die nur mit Scheibenbremsen und/oder Verbundstoffsohlen ausgerüstet sind, für die der maximal genutzte mittlere Kraftschluss größer als 0,11 ist.“ Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Grammatik zu δισκόφρενοGrammatik zu Scheibenbremse
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Scheibenbremse | die Scheibenbremsen |
| Genitiv | der Scheibenbremse | der Scheibenbremsen |
| Dativ | der Scheibenbremse | den Scheibenbremsen |
| Akkusativ | die Scheibenbremse | die Scheibenbremsen |
Griechische Definition zu δισκόφρενο
δισκόφρενο το [δiskófreno] : (τεχν.) φρένο που λειτουργεί με την πίεση που ασκούν δύο σιαγόνες στα πλευρά ενός περιστρεφόμενου δίσκου.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
