Griechisch | Deutsch |
---|---|
Συχνά τα χρήματα δεν καταλήγουν σε νέες επενδύσεις των επιχειρήσεων, αλλά στους ιδιοκτήτες των επιχειρήσεων αυτών, οι οποίοι γίνονται εκατομμυριούχοι και δισεκατομμυριούχοι. | Die Gelder werden oft auch nicht in die Unternehmen investiert, sondern gehen an ihre Besitzer, die Millionäre und Milliardäre geworden sind. Übersetzung bestätigt |
Οι δισεκατομμυριούχοι αυτοί της μπανάνας του δολαρίου ισχυρίζονται ότι είναι θύματα διακρίσεων. | Diese Bananendollar-Milliardäre finden, daß sie diskriminiert werden. Übersetzung bestätigt |
Θα έλεγε κανείς πως είναι λογικό, αν είσαι δισεκατομμυριούχος, να μπορείς να επηρεάσεις τα πράγματα μ' αυτόν τον τρόπο. | Sie sagen vielleicht, schön, wenn Sie ein Milliardär sind, können Sie auf diese Art Einfluss nehmen. Übersetzung nicht bestätigt |
Δε χρειάζεται όμως να είσαι δισεκατομμυριούχος. | Doch Sie müssen kein Milliardär sein. Übersetzung nicht bestätigt |
Και θα είχατε σκεφτεί , οι Ρώσοι θα είχαν σκεφτεί, ότι όταν θα πρώτο πήγαιναν στο φεγγάρι με τον αναπτυγμένο εξοπλισμό τους, οι άνθρωποι δεν θα είναι Ρώσοι; Ίσως να είναι Ιάπωνες ή ένας Αμερικάνος δισεκατομμυριούχος; Λοιπόν, αυτό είναι παράξενο, ξέρετε, πραγματικά είναι. | Und hätten sie gedacht, hätten die Russen gedacht, dass an dem Tag, an dem sie mit ihrer Technik zum Mond fliegen würden, gar keine Russen an Bord sein würden? Es wird wahrscheinlich ein japanischer oder amerikanischer Milliardär sein? Also, das ist doch wirklich bizarr, oder? Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Milliardär | die Milliardäre |
Genitiv | des Milliardärs | der Milliardäre |
Dativ | dem Milliardär | den Milliardären |
Akkusativ | den Milliardär | die Milliardäre |
δισεκατομμυριούχος ο [δisekatomiriúxos] & δισεκατομμυριούχα [δisekatomiriúxa] Ο25α : αυτός που έχει περιουσία δισεκατομμυρίων δραχμών, ο πάμπλουτος.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.